{"id":3324,"date":"2026-06-18T16:48:32","date_gmt":"2026-06-18T16:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/bolteuropa.com\/?p=3201"},"modified":"2026-06-18T17:25:18","modified_gmt":"2026-06-18T17:25:18","slug":"nicholas-christakis-comhdhail-ar-ai-ata-larnach-don-scoil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/2026\/06\/nicholas-christakis-comhdhail-ar-ai-ata-larnach-don-scoil\/","title":{"rendered":"Nicholas Christakis &#8211; Comhdh\u00e1il ar AI at\u00e1 l\u00e1rnach don Scoil"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embedpress-embedpress aligncenter\" data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\" data-embed-type=\"Youtube\"><div class=\"gutenberg-block-wraper  \"><div class=\"position-right-wraper ep-embed-content-wraper   \" style=\"position:relative;display:inline-block\"><div class=\"ose-youtube ose-uid-76a3e2a920e4ecdd804e333bc88b9fe2 ose-embedpress-responsive\" style=\"width:600px; height:340px; max-height:340px; max-width:100%; display:inline-block;\" data-embed-type=\"Youtube\"><iframe title=\"WI3EGnXAerk\" allowfullscreen width=\"600\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WI3EGnXAerk?feature=oembed&color=red&rel=1&controls=2&start=true&end=true&fs=1&iv_load_policy=1&mute=1&playsinline=1&autoplay=0&modestbranding=0&cc_load_policy=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; encrypted-media;accelerometer;autoplay;clipboard-write;gyroscope;picture-in-picture clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" referrerpolicy =origin loading=\"lazy\" style=\"width:600px;height:340px;max-width:100%;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><style>\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-embedpress-responsive{\n                        width: 600px!important;\n                        height: 340px!important;\n                        max-height: 340px!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] iframe{\n                        width: 600px!important;\n                        height: 340px!important;\n                        max-height: 340px!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .embedpress-yt-subscribe iframe{\n                        height: 100%!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-youtube > iframe{\n                        height: 340px!important;\n                        width: 600px!important;\n                        max-width: 100%!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-youtube{\n                        height: 340px!important;\n                        width: 600px!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-giphy img{\n                        height: 340px!important;\n                        width: 600px!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-google-docs img{\n                        height: 340px!important;\n                        width: 600px!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-embedpress-responsive.ose-google-photos{\n                        height: 100% !important;\n                        max-height: 100% !important;\n                    }\n\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .embera-embed-responsive-provider-gettyimages,\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .embera-embed-responsive-provider-gettyimages iframe,\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .getty{\n                        width: 600px!important;\n                        height: 340px!important;\n                        max-height: 340px!important;\n                        max-width: 100%!important;\n                    }\n                    <\/style><style>\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] img.watermark{\n                        display: none;\n                    }\n                    \n                    <\/style><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicholas Christakis: [00:00:05] C\u00e9 go bhfuil daoine daonna suite i l\u00edonra\u00ed s\u00f3isialta, agus go l\u00e9ir\u00edonn na l\u00edonra\u00ed seo prionsabail mhatamaitici\u00fala, bitheola\u00edocha agus s\u00f3isialta ar leith. Agus go s\u00edor, t\u00e1imid ag cur intleacht shaorga leis i bhfoirm gn\u00edomhair\u00ed ar l\u00edne agus r\u00f3bat comhlachta\u00ed at\u00e1 in\u00e1r measc a chuireann idirghn\u00edomh orthu mar chinne\u00e1l s\u00f3isialta. Agus na gn\u00edomhair\u00ed sin a bheidh \u00e1 gcur leis na c\u00f3rais at\u00e1 againn, d\u00e9anann siad raon \u00f3 charranna gan tiom\u00e1na ar na b\u00f3ithre go dt\u00ed meais\u00edn\u00ed r\u00edochta\u00ed i siopa\u00ed, go r\u00f3bata\u00ed duileach i dtithe n\u00f3 i monarchana n\u00f3 i r\u00e9igi\u00fan comhraic n\u00f3 i gcoinn\u00edollacha d\u00f3ite\u00e1in, go gn\u00edomhair\u00ed neamhsple\u00e1cha mar bots ar l\u00edne agus c\u00fanaimh dhigiteacha AI in\u00e1r gcluais\u00edn\u00ed n\u00f3 in\u00e1r n-gloine ghr\u00e9as\u00e1in n\u00f3 in\u00e1r n-oifig\u00ed. Agus d\u00e9antar na teicneola\u00edochta\u00ed seo idirghn\u00edomh\u00fa linn ar dhromchla cothrom ar n\u00f3s go raibh siad daonna. Agus beidh siad ag cruth\u00fa c\u00f3rais h\u00edbr\u00edd at\u00e1 ann do dhaoine agus do mheais\u00edn\u00ed. Agus cuireann na c\u00f3rais seo deiseanna ar f\u00e1il do chine\u00e1l nua intleacht shaorga s\u00f3isialta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ano, lig m'\u1ecbnye g\u1ecb naan\u1ecb ihe at\u1ee5 nke a. Mgbe \u1ecb nwetara, d\u1ecbka, onye enyemaka dijital\u1ee5, d\u1ecbka Alexa, onye na-emep\u1ee5ta ngwa\u1ecdr\u1ee5 ah\u1ee5 nwere nnukwu nchegbu banyere mmek\u1ecdr\u1ecbta mmad\u1ee5 na igwe. Mmek\u1ecdr\u1ecbta mmad\u1ee5 na igwe ah\u1ee5 ka a na-emeziwanye ka \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 nke d\u1ecb mma. D\u1ecbka \u1ecdm\u1ee5maat\u1ee5, \u1ecb gagh\u1ecb az\u1ee5ta Alexa ma \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 na oge \u1ecd b\u1ee5la \u1ecb ch\u1ecdr\u1ecd ihe si na ya, \u1ecb ga-as\u1ecb, at\u1ee5kwas\u1ecbr\u1ecb m obi, Alexa, ekele g\u1ecb, ana m echeta inye g\u1ecb nkwenye. \u1ecc b\u1ee5r\u1ee5 na \u1ecd d\u1ecb m mma, \u1ecb biko gwa m okwu ah\u1ee5? [00:01:35] ihu igwe echi, \u1ecd d\u1ecbgh\u1ecbkwa? Nke a ga-ad\u1ecb ka \u1ecd b\u1ee5 \u1ecdkwa nke omume \u1ecdma na-ad\u1ecbgh\u1ecb mma. \u1eca t\u1ee5r\u1ee5 anya na \u1ecb ga-enwe ike isi na-ekwu, Alexa, ihu igwe, na igwe ah\u1ee5 ga-aza nway\u1ecd\u1ecd. Nke ah\u1ee5 d\u1ecb mma ruo mgbe \u1ecb butere igwe ah\u1ee5 n'\u1ee5l\u1ecd g\u1ecb, na \u1ee5m\u1ee5 g\u1ecb na-ekwu okwu na igwe ah\u1ee5 ma m\u1ee5ta \u1ecbda mba. Mgbe ah\u1ee5, ha na-aga na \u1ecdd\u1ee5 \u1ecdh\u1ecba ma na-emezighar\u1ecbr\u1ecb nd\u1ecb \u1ecdz\u1ecd. Ya mere, igwe ah\u1ee5 emere ka \u1ecd b\u1ee5r\u1ee5 ak\u1ee5k\u1ee5 nke any\u1ecb, \u1ecd b\u1ee5gh\u1ecb naan\u1ecb banyere mmek\u1ecdr\u1ecbta mmad\u1ee5 na igwe, kamakwa banyere mmek\u1ecdr\u1ecbta mmad\u1ee5 na mmad\u1ee5 n'\u1ecbb\u1ee5 onye igwe. Na ihe m na-ach\u1ecd b\u1ee5, \u1ecd b\u1ee5gh\u1ecb ya, b\u1ee5 mmek\u1ecdr\u1ecbta mmad\u1ee5 na mmad\u1ee5 n'\u1ecbb\u1ee5 onye igwe. O nwekwara ike iji ngh\u1ecdta nke usoro netw\u1ecdk\u1ee5 na-ar\u1ee5 \u1ecdr\u1ee5 iji nyochaa ojiji na mmet\u1ee5ta nke AI mmek\u1ecdr\u1ecbta n'ime na na mmad\u1ee5 otu, na ngh\u1ecdta d\u1ecbka nt\u1ee5kwas\u1ecb obi na imek\u1ecdr\u1ecbta b\u1ee5 nd\u1ecb d\u1ecb mkpa ka nd\u1ecb mmad\u1ee5 nwee ike \u1ecdr\u1ee5 \u1ecdn\u1ee5, uh, ma na-emet\u1ee5ta omume nke nd\u1ecb a na-ar\u1ee5 \u1ecdr\u1ee5.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar sin, lig dom b\u00e9arlaigh roinnt de na hoibreacha at\u00e1 \u00e1 dh\u00e9anamh againn, uh, ag \u00fas\u00e1id roinnt cur chuige chun turgnaimh l\u00edonra a dh\u00e9anamh a bhaineann le, uh, intleacht shaorga. D\u00e9anann na turgnaimh seo meas\u00fan\u00fa ar conas a d\u2019fh\u00e9adfadh AI tionchar a imirt ar strucht\u00far agus ar fheidhm na hidirghn\u00edomhachta\u00ed s\u00f3isialta daonna. [00:02:45] Anois, t\u00e1 rang de fhadhbanna gn\u00edomhachta comhoibrithe at\u00e1 againn a thugtar fadhbanna comhoiri\u00fanachta orthu. Agus is \u00e9 sin, is fadhbanna \u00e9 seo inar g\u00e1 d\u00fainn oibri\u00fa le ch\u00e9ile m\u00e1s mian linn rud \u00e9igin \u00fas\u00e1ideach a chruth\u00fa. Uair amh\u00e1in, r\u00e9it\u00edmid na fadhbanna seo tr\u00ed institi\u00faid\u00ed l\u00e1rnacha a chruth\u00fa cos\u00fail le p\u00f3il\u00edn\u00ed n\u00f3 c\u00fairteanna n\u00f3 rialtais. Ach go minic, t\u00e1imid in ann fadhbanna gn\u00edomhachta comhoibrithe a r\u00e9iteach a \u00e9il\u00edonn orainn comhoibri\u00fa n\u00f3 comhord\u00fa le l\u00edon m\u00f3r daoine ar bhealach deonach. Rinne muid forbairt chun an cumas seo a bheith againn. Agus is \u00e9ard at\u00e1 i gceist le cine\u00e1l ar leith de fhadhb gn\u00edomhachta comhoibrithe a ba mhaith liom a thos\u00fa leis an l\u00e1 at\u00e1 inniu ann n\u00e1, i nd\u00e1ir\u00edre, comhoiri\u00fanacht.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar shampla, chun an clog tr\u00e1chta seo a sheachaint, caithfidh daoine comhoibri\u00fa chun rud \u00e9igin difri\u00fail a dh\u00e9anamh \u00f3na gcomhoibrithe. Mar sin, m\u00e1s fh\u00e1gann gach duine a dteach ag an am c\u00e9anna, beidh gach duine gafa i gclog tr\u00e1chta. Ach m\u00e1s, m\u00e1s gn\u00e1th leagan a fhiosr\u00fa a mbearta tosaigh agus m\u00e1s fh\u00e1gann siad ar laige, ansin n\u00ed bheidh duine ar bith i gclog tr\u00e1chta. Anois, ar nd\u00f3igh, d\u2019fh\u00e9adfadh \u00fadar\u00e1is l\u00e1rnacha \u00e9 a chomhord\u00fa seo. F\u00e1gann sibh ar dt\u00fas, ansin sibh, agus ansin sibh. [00:03:45] Ach ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos, is \u00e9 a theasta\u00edonn uait n\u00e1 cine\u00e1l deonach, nach mbeidh \u00e1bhar d'ard\u00fa le fir at\u00e1 ag comhoibri\u00fa chun an fhadhb seo a r\u00e9iteach.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar sin \u00e9 an t-experiment a cuireadh i gcuimhne d\u00fainn an ch\u00e9ad t-uair a foils\u00edodh in 2017 ar na cine\u00e1lacha c\u00f3im\u00e9ad at\u00e1 ag scr\u00fad\u00fa conas is f\u00e9idir le AI cabhr\u00fa le d\u00fashl\u00e1n den s\u00f3rt sin. Agus scr\u00fadaigh muid feidhm\u00edocht na ngr\u00fapa\u00ed duinne a bh\u00ed rannph\u00e1irteach i gcruth\u00fanas comhoibri\u00fa. Agus ba \u00e9 \u00e1r gconradh a ghoid \u00f3 eola\u00edocht r\u00edomhaireachta rud at\u00e1 ar a dtugtar fadhb dath\u00fach\u00e1in graf. Is fadhb chlasaiceach \u00ed seo i eola\u00edocht r\u00edomhaireachta. Ach an rud a rinne muid n\u00e1 gur ghlac muid s\u00e9 agus cuireadh muid daoine i gc\u00e1s sin. Mar sin, cad a rinne muid n\u00e1 gur ghlac muid 4,000 duine agus cuireadh muid iad i 230 ghr\u00fapa ar l\u00edne. Mar sin, cuireadh na daoine seo isteach sna gr\u00fapa\u00ed seo. Bh\u00ed siad de chine\u00e1l amh\u00e1in curtha chuig laige laige laige laige laige laige laige laige a d\u2019fhoirm\u00edodh, an strucht\u00far a raibh cos\u00falacht air d\u2019na l\u00edonra\u00ed duinne f\u00edor. Agus cuireadh iad isteach sna h\u00e1iteanna seo agus cuireadh in i\u00fal d\u00f3ibh go raibh siad curtha i leataobh de thr\u00ed dhath, [00:04:46] purpa, or\u00e1iste, purpa, or\u00e1iste, agus b\u00e1ndearg. Agus cuireadh in i\u00fal d\u00f3ibh go raibh orthu dath a roghn\u00fa at\u00e1 difri\u00fail \u00f3na gcomharsana.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agus tugadh c\u00faig n\u00f3im\u00e9ad d\u00f3ibh chun \u00e9 sin a dh\u00e9anamh. Mar sin, d'fh\u00e9ach na daoine seo timpeall ar a gcomharsana. Dh\u00e9anfaidh gach duine a d'fheice\u00e1il timpeall agus d\u00e9aran siad, mar, t\u00e1 an fear seo anseo b\u00e1ndearg. Feiceann s\u00e9 go bhfuil comharsa b\u00e1ndearg aige agus comharsa or\u00e1iste. Cad at\u00e1 le d\u00e9anamh aige n\u00e1 dul chuig an dath corcra. Agus t\u00e1 na l\u00ednte dearg anseo ag cur in i\u00fal coimhth\u00edochta\u00ed dathanna. Mar shaorchaint, m\u00e1 t\u00e1 na dathanna de dh\u00e1 n\u00f3d comhoibrithe ag an am c\u00e9anna, faigheann siad l\u00edne dearg. Agus t\u00e1 na l\u00ednte corcra c\u00falra ag cur in i\u00fal strucht\u00far na hidirghn\u00edomhachta\u00ed s\u00f3isialta. Mar sin, cuireann t\u00fa na daoine seo isteach anseo. Feiceann siad timpeall ar a gcomharsana gach soicind n\u00f3 soicind agus leath. D\u00e9anann siad athr\u00fa a oireann leis an sprioc go bhfaidh siad uile dath nach bhfuil cos\u00fail le a gcomharsana laistigh de na c\u00faig n\u00f3im\u00e9ad seo. Agus m\u00e1 dh\u00e9anann siad, ansin agus aon uair eile n\u00ed bheidh siad p\u00e1. T\u00e1im chun \u00edoc le bhur gcomhoibri\u00fa. Agus m\u00e1 oibr\u00edonn sibh uile le ch\u00e9ile ar bhealach d\u00edl\u00e1raithe chun an fadhb a r\u00e9iteach, faighidh sibh uile \u00edoca\u00edocht. Murar f\u00e9idir, faighidh sibh n\u00ed, ceart? Mar sin, t\u00e1 an m\u00e9id at\u00e1 ag tarl\u00fa sa turgnamh seo. Anseo ar an x-aicme t\u00e1 am i soicind suas go dt\u00ed an marc c\u00faig n\u00f3im\u00e9ad. [00:05:47] T\u00e1 an cluiche ar si\u00fal ar feadh c\u00faig n\u00f3im\u00e9ad s\u00edos anseo in \u00e1it \u00e9igin. Agus anseo ar an y-aicme t\u00e1 an fheidhm spriocach n\u00f3 l\u00edon na coimhth\u00edochta\u00ed dathanna. Agus mar sin anseo ag an tosach, t\u00e1 12 coimhth\u00edochta\u00ed dathanna. T\u00e1 a dathanna tosaigh ceangailte go randamach. Agus t\u00e1 s\u00e9 seo le feice\u00e1il anseo ar an histogram beag seo. Mar sin, tosa\u00edonn na daoine ag f\u00e9achaint timpeall agus ag athr\u00fa a n-dathanna. T\u00e1 a fhios agat, athra\u00edonn siad agus athra\u00edonn siad. Agus tagann siad go dt\u00ed an pointe seo a bhfuil coimhth\u00edoch dath ag entre na daoine seo. Ach, \u00e1fach, t\u00e1 an coimhth\u00edoch seo gafa. Mar sin, t\u00e1 na l\u00ednte or\u00e1iste \u00e9adrom ag l\u00e9iri\u00fa coimhth\u00edochta\u00ed at\u00e1 in ann r\u00e9iteach. Is \u00e9 seo an fear seo anseo. Is f\u00e9idir leis bogadh go corcra a r\u00e9iteach an coimhth\u00edoch. Ach n\u00edl aon bhogadh in ann a dh\u00e9anamh na daoine seo anseo a bhfuil dath or\u00e1iste orthu a dh\u00e9anann laghd\u00fa ar l\u00edon na coimhth\u00edochta\u00ed dathanna ina gcomharsanacht. ceart? N\u00ed f\u00e9idir leis bogadh go corcra mar, ar nd\u00f3igh, m\u00e1 bh\u00edonn s\u00e9 ag bogadh go corcra, beidh n\u00edos m\u00f3 coimhth\u00edochta\u00ed aige. T\u00e1 ceithre chomharsa corcra aige. Agus n\u00ed f\u00e9idir leis bogadh go b\u00e1ndearg mar t\u00e1 dh\u00e1 chomharsa b\u00e1ndearg aige. Mar sin, f\u00e9achann s\u00e9 agus deir s\u00e9, go bhfuil an coimhth\u00edoch is l\u00fa agam n\u00e1 fanacht or\u00e1iste. Mar sin, t\u00e1 an gr\u00fapa seo gafa, ceart? [00:06:49] T\u00e1 coimhth\u00edoch neamh-inaistrithe acu agus n\u00ed f\u00e9idir aon cheacht a dh\u00e9anamh. N\u00edl dul chun cinn ar bith in r\u00e9iteach an fhadhb gn\u00edomh ch\u00f3naithe go dt\u00ed go gcuirfidh duine amh\u00e1in de na daoine seo bogadh neamhintuisithe, ag athr\u00fa dathanna go corcra n\u00f3 b\u00e1ndearg, agus ag m\u00e9ad\u00fa coimhth\u00edochta\u00ed go tr\u00e9imhseacha. Agus ar an \u00e1bhar sin, is \u00e9 sin a tharla\u00edonn. Agus ansin t\u00e9ann an t-am thart, agus r\u00e9it\u00edonn na daoine ag 245 soicind an fadhb. Faigheann an meais\u00edn an r\u00e9iteach, stopann s\u00e9 an cluiche, agus \u00edocann s\u00e9 leo, ceart?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ano, toisc go raibh muid glic, is \u00e9 an rud a rinneamar na turgnaimh a rinneamar \u00e1it ar chuir muid go ci\u00fain cuid de na daoine le bots. Agus rinneamar meas\u00fan\u00fa ar conas a d'athraigh an breis bots le hair\u00edona AI chun c\u00f3imheas h\u00edbr\u00ed a chruth\u00fa ar fheidhm\u00edocht an ghr\u00fapa. An f\u00e9idir bots a chur le gr\u00fapa\u00ed daonna agus feabhs\u00fa a dh\u00e9anamh ar a gcumas comhoibrithe agus iad ag aghaidh leis an d\u00fashl\u00e1n sin? Agus is \u00e9ard a rinneamar n\u00e1 tr\u00ed bots a chur leis, agus rinneamar dh\u00e1 aicme a athr\u00fa go turgnamhach. C\u00e1 raibh na bots suite, c\u00e1 bhfuaireadar d\u00fabailt go randamach isteach sa l\u00edonra, c\u00e1 h\u00e1it a gcuireadh i [00:07:51] l\u00e1r an l\u00edonra, n\u00f3 c\u00e1 h\u00e1it a gcuireadh i mbriseadh an l\u00edonra. Agus manipulaigh muid a gcumas AI anseo go randamach ar bhealach an-bheag agus simpl\u00ed. Go sonrach, rinneamar socr\u00fa ar an gcinneadh an raibh na bots ag gn\u00edomh\u00fa le foirfeacht n\u00f3 ag gn\u00edomh\u00fa le rud beag torann.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa ch\u00e1s foirfeachta, gach seicint agus leath, d'amharc na bots timpeall ar a gcomharsana, agus ansin roghnaigh siad an dath a raibh na coimhlinte is l\u00fa lena gcomharsana. Cad a d'fh\u00e9adfadh t\u00fa a shamhl\u00fa mar iompar neamh-r\u00e9ala\u00edoch. Sa ch\u00e1s torann 10%, rinne siad \u00e9 sin, ach 10% den am, roghnaigh siad dath randamach. Agus sa ch\u00e1s torann 30%, rinne siad \u00e9 sin, ach 30% den am, roghnaigh siad dath randamach. Mar sin, rinneamar na bots, ligfimid, n\u00edos gafa de choinne\u00e1il ar earr\u00e1id\u00ed, n\u00edos torannacha.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agus ansin d'amharc muid ar, bh\u00ed againn, s\u00edlim, rud \u00e9igin cos\u00fail le gr\u00fapa rialaithe. Pl\u00e9igh muid anseo ar an x-aicse an t-am, agus is iad seo na c\u00fair\u00edn oibre. Ar an y-aicse t\u00e1 seans na gr\u00e9as\u00e1in go hioml\u00e1n nach bhfuil na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed comhoibr\u00ed na cluich\u00ed r\u00e9itithe. Mar sin, m\u00e1 bhraitheann t\u00fa anseo, mar shampla, ag an t\u00fas, ag am zero, [00:08:51] t\u00e1 100% de na gr\u00fapa\u00ed daonna amh\u00e1in, na seisi\u00fain le daoine amh\u00e1in, i or\u00e1iste. Ag an t\u00fas, n\u00edl 100% de na gr\u00fapa\u00ed daonna amh\u00e1in \u00e9 r\u00e9itithe. Agus ansin de r\u00e9ir mar a th\u00e9ann an t-am thart, is \u00e9 go bhfuil n\u00edos m\u00f3 agus n\u00edos m\u00f3 de na gr\u00fapa\u00ed daonna ag r\u00e9iteach na gn\u00edomha\u00edochta\u00ed, agus i ndeireadh na c\u00faig n\u00f3im\u00e9ad, b'fh\u00e9idir go bhfuil 60% de na gr\u00fapa\u00ed daonna amh\u00e1in \u00e9 r\u00e9itithe.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bhuel, cad a tharla\u00edonn n\u00e1, m\u00e1 chuireann t\u00fa 10% de na buid\u00e9il torranacha isteach i bpoist l\u00e1r na gr\u00e9as\u00e1in, faigheann t\u00fa feidhm\u00edocht a fheabhsa\u00edtear go m\u00f3r. anseo, bh\u00ed n\u00edos m\u00f3 gr\u00fapa\u00ed de na daoine in ann an fadhb a r\u00e9iteach nuair a cuireadh na buid\u00e9il a bh\u00ed beag\u00e1n torranach leis an l\u00e1r. Go deimhin, laghdaigh siad an t-am comhoiri\u00fanachta \u00f3 232 soicind go 103 soicind. T\u00e1 tortha\u00ed eile ann freisin sa na sonra\u00ed seo. Bh\u00ed buid\u00e9il foirfe agus buid\u00e9il torranacha iomarcaigh araon neamh\u00fas\u00e1idte. Bh\u00ed ort roinnt calabr\u00fa a dh\u00e9anamh. Bh\u00ed na buid\u00e9il torranacha 10% sin an chuid is \u00fas\u00e1ideach. agus bh\u00ed tionchar ag su\u00edomh na mbuid\u00e9il freisin. Ach go bun\u00fasach, sa na t\u00e1st\u00e1lacha seo, fuair muid amach go raibh daoine d\u00fachais nach raibh ceangailte leis na buid\u00e9il, [00:09:52] a bh\u00ed n\u00edos faide i gc\u00e9in sa l\u00edonra. Mar sin, sa ghr\u00e1fa, bh\u00ed roinnt daoine ceangailte leis na buid\u00e9il agus ansin roinnt eile nach raibh. Fuair muid amach go raibh na daoine sin ag tos\u00fa ag athr\u00fa an bealaigh a d\u2019imir siad. Mar sin, bh\u00ed \u00e9ifeacht thonn, \u00e9ifeacht casc\u00e1ide ann. Leis an gconradh a bh\u00ed ag an mbot lena ndaoine, chuaigh s\u00e9 ar gc\u00fal tr\u00edd an l\u00edonra agus thosaigh s\u00e9 ag tionchar a imirt ar idirghn\u00edomha\u00edochta\u00ed duana\u00ed ar shi\u00fal sa l\u00edonra. I bhfocal eile, chabhraigh na buid\u00e9il leis na daoine chun cabhr\u00fa leo f\u00e9in, agus scaipeadh na sochair laistigh den ch\u00f3ras s\u00f3isialta seo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00edor m\u00e9 anois a leigheas smaointe maidir leis an d\u00fashl\u00e1n comhchoiteann seo agus conas mar a d'fh\u00e9adfadh na gn\u00edomhaireachta\u00ed AI simpl\u00ed seo cabhr\u00fa le compar\u00e1id eile. Mar sin, samhlaigh go bhfuil aer\u00e1rthach agat. Mar sin t\u00e1 s\u00e9 comhoiri\u00fanach le cothrom at\u00e1 ag dul s\u00edos i foghlama meais\u00edn, mar shampla. Mar sin t\u00e1 aer\u00e1rthach agat, agus t\u00e1 cnoic agus sl\u00e9ibhte agat. Agus t\u00e1 cnoic \u00e9ags\u00fala agat, ceart, le hardachta\u00ed \u00e9ags\u00fala. Agus t\u00e1 sl\u00e9ibhte ann ard anseo at\u00e1 an sl\u00e9ibhe is airde. Mar sin, titim t\u00fa, t\u00e1im chun ceathrar agaibh a thit s\u00edos, agus t\u00e1im chun \u00e9 a dh\u00fanadh go comhth\u00e9acs, gach duine agaibh ag breathn\u00fa i dtreo na c\u00e1ithn\u00edn\u00ed difri\u00fala, [00:10:54] agus t\u00e1im chun cluaise dubh a chur ort. Agus d\u00e9arfainn leat, faigh an sl\u00e9ibhte is airde. Mar sin labhra\u00edonn sibh le ch\u00e9ile agus deir sibh, well, c\u00e9n f\u00e1th nach dt\u00f3gann muid c\u00e9im i dtreo na c\u00e1ithn\u00edn\u00ed \u00e9ags\u00fala agus tassann tuairisc ar ch\u00f3ras? Mar sin t\u00f3gann t\u00fa c\u00e9im thuaidh, agus deir t\u00fa go bhfuil s\u00e9 ag dul suas \u00f3 anseo. Agus deir an deisceart go bhfuil s\u00e9 ag dul s\u00edos \u00f3n anseo. Agus deir an oirthear agus an iarthar go bhfuil s\u00e9 comhoiri\u00fanach \u00f3 anseo. Mar sin comhoibr\u00edonn sibh, d\u00e9anaig\u00ed c\u00e9im thuaidh. Agus coime\u00e1dfaidh sibh ar si\u00fal seo go seicheamhach go dt\u00ed go sroicheann sibh pointe nuair a deir sibh go l\u00e9ir go bhfuil s\u00e9 ag dul s\u00edos \u00f3 anseo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An raibh an sl\u00e9ibhte is airde faighte agat? N\u00ed hea. (...) Cad a rinne t\u00fa? Fuair t\u00fa an cnoc is c\u00f3ngara\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An mbeidh t\u00fa riamh \u00e1balta an sliabh is airde a fh\u00e1il? N\u00ed hea. N\u00ed bhfaighidh t\u00fa an sliabh is airde riamh. T\u00e1 t\u00fa gafa. T\u00e1 t\u00fa optamaithe go h\u00e1iti\u00fail, ach n\u00ed hionann sin le hoibri\u00fa go domhanda. Agus chun oibri\u00fa go domhanda, t\u00e1 g\u00e1 agat le p\u00edosa torainn. N\u00ed m\u00f3r duit uaireanta a chead\u00fa don ghr\u00fapa seo daoine c\u00e9imeanna a ghlacadh ar bhealach contr\u00e1ilte s\u00edos an sliabh n\u00f3 s\u00edos an cnoc. Mar sin d\u00e9anann siad seicheamh uaireanta de ch\u00e1sanna c\u00e9imeanna go dt\u00ed go dt\u00e9ann siad ar ais ar an gpl\u00e1in. Agus ansin d\u00e9antar ini\u00fachadh ar fud an t\u00edrdhreach a fheidhmi\u00fa, ag fiosr\u00fa na gcuairteanna go l\u00e9ir go dt\u00ed go deireadh siad ar an gcuar sin. [00:11:56] Agus is \u00e9 an cuar ard seo, an optimum domhanda, de ghn\u00e1th staid f\u00e1ilte, toisc go dt\u00f3gann s\u00e9 n\u00edos m\u00f3 torainne chun teacht as an gcuar sin n\u00e1 na cuairteanna eile. Mar sin anois t\u00e1 t\u00fa ag oscailt timpeall ar an optimum domhanda. Mar sin, i nuestro obair, bh\u00edomar ag fiosr\u00fa an chine\u00e1l simple program\u00e1la curtha isteach i gc\u00f3ras s\u00f3isialta chun a fheice\u00e1il an f\u00e9idir linn feabhas a chur ar fheidhm\u00edocht na ndaoine ag d\u00e9ile\u00e1il le cine\u00e1lacha \u00e9ags\u00fala fadhbanna gn\u00edomha\u00edochta colective.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anois, t\u00e1 fadhb ghn\u00edomh colective eile ann a bhaineann le d\u00fashl\u00e1n difri\u00fail, at\u00e1 mar a thugtar comhoibri\u00fa, n\u00ed comhoibri\u00fa. Is minic a bh\u00edonn ar dhaoine comhoibri\u00fa chun an m\u00e9id a thugtar ar mhaith phoibl\u00ed a th\u00e1irgeadh. Agus is \u00e9 l\u00f3nsolais ceann de na sampla\u00ed clasaiceacha de mhaitheas poibl\u00ed. T\u00e1 dh\u00e1 ghn\u00e9 chlasach ag maitheas poibl\u00ed. Ar dt\u00fas, is \u00e9 at\u00e1 air n\u00e1 nach f\u00e9idir \u00e9 a thuilleadh. Agus cialla\u00edonn s\u00e9 sin nach f\u00e9idir le daoine eile a chosc \u00f3 \u00e9 a \u00fas\u00e1id. M\u00e1s f\u00e9idir leat l\u00f3nsolais a th\u00f3g\u00e1il ar do shl\u00ed, mar go bhfuil t\u00fa ag maeistir na dtonn agus nach mhaith leat a bheith ag cruth\u00fa r\u00f3sa, t\u00e1 s\u00e9 sin go hiontach duitse, ach n\u00ed f\u00e9idir leat a chosc ar dhuine ar bith eile \u00e9 a \u00fas\u00e1id, ceart? N\u00ed f\u00e9idir \u00e9 a thuilleadh. [00:12:58] Agus freisin, n\u00edl s\u00e9 comhoibritheach. Cialla\u00edonn s\u00e9 sin nach gcuireann tomhaltas ag aon duine bac ar thomhaltas daoine eile. M\u00e1 \u00fas\u00e1idim an solas \u00f3 mo l\u00f3nsolais, n\u00edl n\u00edos l\u00fa solais ar do shon. Agus n\u00edl s\u00e9 seo cos\u00fail le p\u00edosa c\u00e1ca, mar shampla. M\u00e1 t\u00e1 p\u00edosa c\u00e1ca agam, is liom \u00e9, ceart? Is f\u00e9idir liom a chosc th\u00fa \u00f3 \u00e9 a ithe. Agus m\u00e1 itheann m\u00e9 \u00e9, n\u00edl aon rud ar f\u00e1il duitse, ceart? Mar sin t\u00e1 na gn\u00e9ithe sin ag maitheas poibl\u00ed, agus is iad na gn\u00e9ithe sin a dh\u00e9anann s\u00e9 an-deacair maitheas poibl\u00ed a th\u00e1irgeadh. Mar gheall ar na sc\u00e9alta a bhaineann le l\u00f3nsolais a th\u00f3g\u00e1il, t\u00e1 s\u00e9 an-deacair do do chuid sp\u00e9is aonair a chur in i\u00fal le hiarratas an ghr\u00fapa. M\u00e1s rud \u00e9 nach gcuirfidh t\u00fa le t\u00f3g\u00e1il an l\u00f3nsolais, is f\u00e9idir leat f\u00f3s a bheith ag baint tairbhe as. Mar sin t\u00e1 s\u00e9 an-deacair ar fad do gach duine gan aon rud a dh\u00e9anamh, agus ansin n\u00ed th\u00f3gfaidh an l\u00f3nsolais le hionaid gach duine in \u00e9adan. Agus t\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach a chur in i\u00fal go bhfuil maitheas poibl\u00ed \u00fas\u00e1ideach, mar is f\u00e9idir leat ruda\u00ed a th\u00e1irgeadh leis, mar shampla, taisteal mara s\u00e1bh\u00e1ilte. Mar sin f\u00e9in, t\u00e1 frithn\u00edocht i maitheas poibl\u00ed ina fhadhb dhomhanda, agus tagra\u00edtear do cheist mar an trag\u00f3id ar na coillte. Is \u00e9 seo maitheas poibl\u00ed, mar shampla, na normanna muin\u00edne a choinn\u00edmid in\u00e1r measc. Smaoinigh ar nuair a bh\u00ed t\u00fa i gc\u00f3nasc. D'fh\u00e9adfadh go raibh cuid mhaith agaibh i gc\u00f3nasc \u00e1it a raibh muin\u00edn ag mic l\u00e9inn i a ch\u00e9ile, agus chiallaigh s\u00e9 sin go raibh t\u00fa in ann do bhag\u00e1iste a fh\u00e1g\u00e1il i l\u00e1r an ch\u00farsa agus gan a bheith buartha nach gcuirfeadh aon duine chlop an bag\u00e1iste sin. Bh\u00ed daoine eile agaibh i gc\u00f3nasc na n-aois nach raibh na normanna muin\u00edne ch\u00e9anna ann, agus anois n\u00ed m\u00f3r duit do bhag\u00e1iste a ghlas\u00e1il n\u00f3 a choinne\u00e1il leat ag gach uair. C\u00e9n ceann de na beala\u00ed sin a cheapann t\u00fa a bheadh le teagasc n\u00edos fearr? Ceart? San timpeallacht sin. Mar sin t\u00e1 an norm sin a choinn\u00edmid le ch\u00e9ile t\u00e1irgeach. Sa ch\u00e1s sin, t\u00e1irgeach maidir le foghlaim. Anseo, t\u00e1irgeach maidir le taisteal mara s\u00e1bh\u00e1ilte agus mar sin de.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar sin, t\u00e1 comhoibri\u00fa i ngr\u00fapa\u00ed daonna chun earra\u00ed poibl\u00ed a th\u00e1irgeadh deacair, agus t\u00e1 meicn\u00edochta\u00ed \u00e9ags\u00fala ag teast\u00e1il chun \u00e9 a chothabh\u00e1il. Agus rinneamar go leor turgnaimh a bhaineann le daoine a chur isteach i ngr\u00fapa\u00ed l\u00edonra agus a iarraidh orthu imirt le haghaidh na gcluich\u00ed earra\u00ed poibl\u00ed \u00e9ags\u00fala lena gcomharsana, ag mionathr\u00fa go leor gn\u00e9ithe strucht\u00faracha agus eile le himeacht na blianta. Mar shampla, thosaigh muid blianta \u00f3 shin le turgnamh ina raibh daoine curtha isteach i l\u00edonra mar seo. Cuireadh siad in contact lena gcomharsana, agus imr\u00edodh cluiche earra\u00ed poibl\u00ed ann, cos\u00fail le heacnama\u00edocht bh\u00e9asaigh, [00:15:03] \u00e1it ar f\u00e9idir liom beag\u00e1n airgid a thabhairt do gach laigean. Mar shampla, t\u00f3gann m\u00e9 dollar, agus roinnim \u00e9 i measc mo gcomharsana. Agus ansin, d\u00e9antar an dollar a dh\u00fabailt ag na eolaith\u00ed. Mar sin, ligimis a r\u00e1 go bhfuil ceathrar comharsana agam. Ligimis a r\u00e1 go bhfuil tri\u00far comharsana agam, agus tugaim dollar don ghr\u00fapa. \u00c9ir\u00edonn s\u00e9 ina dh\u00e1 dollar. D\u00e9antar an dh\u00e1 dollar a roinn i measc an ceathair againn. Mar sin, faigheann an gr\u00fapa ioml\u00e1n saibhreas ar dh\u00e1 dollar, ach faighim ar ais ach 50 cent. An d\u00e1 faoi r\u00e9ir an ceathair, faighim ar ais 50 cent. Mar sin, n\u00ed m\u00f3r dom \u00edobairt a dh\u00e9anamh ar son daoine eile. Mar sin, de ghn\u00e1th, deir gach duine, n\u00ed g\u00e1 dom \u00edobairt a dh\u00e9anamh. Lig don duine eile a bheith gafa leis an airgead. N\u00ed thugaim aon rud, agus t\u00e1 s\u00fail agam go gcuard\u00f3idh daoine eile. Ach, ar nd\u00f3igh, m\u00e1 dh\u00e9anann gach duine sin, faigheann t\u00fa titim ar ais. Agus is \u00e9 an chuid is fearr at\u00e1 ann, m\u00e1s rud \u00e9 go gcuarda\u00edonn gach duine go max. Mar sin, anseo sa ch\u00e1s seo, t\u00fas\u00f3imid an cluiche. Is iad na poncanna gorm, is iad na daoine gorm na daoine dea-chuideachta. Tugann siad go max d\u00e1 gcomharsana, agus t\u00e1 siad ag cruth\u00fa earra\u00ed poibl\u00ed, cos\u00fail le foirgneamh an lonracha. Agus is iad na poncanna dearga na n-\u00fas\u00e1ideoir\u00ed a dh\u00e9anann neamhchur isteach, ar a dtugtar na hioml\u00e1n. Agus cad a fuaireamar sa turgnamh seo n\u00e1 d\u00e9anaimid toradh at\u00e1 ar eolas le haghaidh 30 bliain, [00:16:03] is \u00e9 sin gurb \u00e9 an comhoibri\u00fa a thiteann ar ais i ngr\u00fapa\u00ed, ceart? Ag deireadh an chluiche, i mboa tuilleadh, almost gach duine a bh\u00edonn ina defector, ach amh\u00e1in na daoine beaga gorm seo ar an taobh a choinn\u00edonn sibhialtacht beo, a fhios agat, i measc na ch\u00e9ile. Is f\u00e9idir leat smaoineamh ar, ar\u00eds, chun an scoil ard a chur in i\u00fal do na mic l\u00e9inn. Cuimhnigh ar an gc\u00e1s ina gcuireadh do mh\u00fainteoir eola\u00edochta ceathrar agaibh le ch\u00e9ile chun proiceacht gr\u00fapa a dh\u00e9anamh, agus gheobhaidh t\u00fa an c\u00e9anna GRAD. Agus cuireadh t\u00fa le ceathrar laige. Mar sin, anois t\u00e1 dh\u00e1 rogha agat. D\u00e9anann t\u00fa an obair uile, agus faigheann siad A freisin mar t\u00e1 t\u00fa ag iarraidh A. N\u00f3 deir t\u00fa, t\u00e1 s\u00e9 sin diamhasach. N\u00edlim ag iarraidh go bhfaighidh na buachaill\u00ed le\u00edse do bhunt\u00e1iste \u00f3 mo dhruim. Agus deir t\u00fa, n\u00ed dh\u00e9anfaidh m\u00e9 aon rud freisin, agus faighidh sibh go l\u00e9ir F, ceart? T\u00e1 s\u00e9 sin i bhfad. Cad a tharla\u00edonn anseo is \u00e9 nach minic a roghna\u00edonn daoine daonna an rogha a dh\u00e9anamh. Roghna\u00edonn siad go l\u00e9ir F a fh\u00e1il toisc nach dteasta\u00edonn uathu a bheith ina buachaill\u00ed agus lean\u00faint ar aghaidh ag cur isteach. Mar sin, titim ar ais an comhoibri\u00fa i gc\u00f3rais sh\u00f3isialta mar thoradh ginear\u00e1lta. Ach cad a rinneamar n\u00e1, ar\u00eds, chuir muid roinnt bots, c\u00e9 go raibh siad difri\u00fail, isteach sa ch\u00f3ras. Chuir muid roinnt bots a bh\u00ed le conradh cruthaitheacha simpl\u00ed. [00:17:05] Agus bh\u00ed na bots seo cos\u00fail le mionta gaoil. Chuir siad gn\u00edomhartha s\u00f3isialta ar bun. D'fh\u00e9ach siad timpeall orthu go h\u00e1iti\u00fail c\u00e9 raibh idirghn\u00edomhach le c\u00e9, agus thug siad molta\u00ed don chomhshaol a bh\u00ed \u00e1 re\u00e1cht\u00e1il. A fhios agat cad? Ba ch\u00f3ir duit an cheangal sin a ghabh\u00e1il lena defector a bh\u00ed ag glacadh le do chonradh agus ceangal a chur le an buachaill deas anseo seachas. Agus t\u00e1 an comhairle athst\u00e1it sin gn\u00edomha\u00edocht \u00e1iti\u00fail. N\u00edl aon mh\u00fainteoir ann a ord\u00fa do dhaoine a bheith deasa. N\u00edl aon garda. N\u00edl aon ch\u00fairt. N\u00edl aon \u00fadar\u00e1s ceentralaithe ag feidhmi\u00fa \u00e9 seo. N\u00ed raibh ann ach ag gn\u00edomh\u00fa ar eolas \u00e1iti\u00fail, fuair muid amach go bhf\u00e9adfadh na bots seo, i dturgnamhanna le os cionn 1,000 duine i 64 ghr\u00fapa, a fh\u00e1il d\u00fainn go n-\u00e9ireoidh comhoibri\u00fa a chothabh\u00e1il, ach don uair sa ch\u00e9ad uair, l\u00e9irigh muid toradh gur f\u00e9idir comhoibri\u00fa a mh\u00e9ad\u00fa go bun\u00fasach nuair a cuireadh na cine\u00e1lacha bots seo isteach. Agus t\u00e1 DeepMind tar \u00e9is \u00e1r n-ioml\u00e1n a roghn\u00fa agus iad a leathn\u00fa i bp\u00e1ip\u00e9ar eile a foils\u00edodh thart ar bhliain n\u00f3 mar sin n\u00f3 dh\u00f3 tar \u00e9is an chinn seo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ano ar an turgnamh eile, d'fhiosra\u00edomar conas is f\u00e9idir le bogearra\u00ed tionchar a imirt ar chruthaitheacht ghr\u00fapa. [00:18:07] toisc go bhfuil s\u00e9 deacair smaointe nua a fh\u00e1il. Agus molann teoiric agus turgnaimh go bhf\u00e9adfadh gr\u00fapa\u00ed a bheith n\u00edos fearr in ann nu\u00e1la\u00edochta\u00ed a aithint agus a choinne\u00e1il n\u00e1 daoine aonair tr\u00edna gcuid faideanna a roinnt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ach b\u00edonn d\u00fashl\u00e1in ag baint le nu\u00e1la\u00edocht laistigh de ghr\u00fapa\u00ed, lena n-\u00e1ir\u00edtear gr\u00fapa-temps. An right? M\u00e1 chuirtear gr\u00fapa daoine le ch\u00e9ile, d'fh\u00e9adfadh siad su\u00ed ar smaoineamh neamh-oirfidh go luath.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3 b\u2019fh\u00e9idir go bhf\u00e9adfadh t\u00fa a shamhl\u00fa, ba ch\u00f3ir duit smaoineamh, go mbeadh gr\u00fapa daoine le ch\u00e9ile ag tabhairt n\u00edos m\u00f3 eagna, d'fh\u00e9adfadh siad a bheith in ann n\u00edos m\u00f3 smaointe a thabhairt. Mar shampla, m\u00e1s cuireann t\u00fa gr\u00fapa daoine le ch\u00e9ile le tasc gurb \u00e9 \u00e9ifeacht a fh\u00e1il ar bhosca iascaireachta, t\u00e1 a fhios agat, b\u2019fidis an ch\u00e9ad duine ag r\u00e1, go maith, c\u00e9n f\u00e1th nach gcuirfimid cloch ar deireadh roinnt snaidhm? Agus ansin coime\u00e1dann an duine an snaidhm le cloch. Agus deir duine \u00e9igin, c\u00e9n f\u00e1th nach gcuirfimid laige le ch\u00e9ile ar an snaidhm? \u00d3, sin smaoineamh iontach. Mar sin cuireann siad a gcuid eolais le ch\u00e9ile agus d\u00e9anann siad sin. Agus deir duine \u00e9igin, go maith, t\u00e1 an t-iasc ar an gcloch ar sn\u00e1mh ar an dromchla. Cuirfimid tonn leis ionas go dt\u00e9ann s\u00e9 s\u00edos. Bhuel, anois t\u00e9ann s\u00e9 r\u00f3-dhaoibh. Conas a chuirfimid bobber le ch\u00e9ile ionas go bhfuil fios againn c\u00e1 bhfuil s\u00e9 agus mar sin de. Agus mar sin d\u00e9anann daoine nu\u00e1la\u00edocht, roinnid siad eolas le ch\u00e9ile, coime\u00e1dfa\u00ed eolas trasna ama, [00:19:08] agus faigheann t\u00fa na n-\u00e1bhar cult\u00fartha seo at\u00e1 mar th\u00e1irge comhoibrithe de dhaoine \u00e9ags\u00fala ag roinn smaointe agus a bheith cruthaitheach.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar sin, bh\u00ed fonn orainn cluiche a chruth\u00fa ina gcuard\u00f3idh gr\u00fapa\u00ed daoine r\u00e9igi\u00fan le haghaidh smaoineamh oiri\u00fanach. Agus shocraigh muid \u00fas\u00e1id a bhaint as podhsa\u00ed mar fhol\u00fas do smaointe. T\u00f3gadh 20,000 podhsa\u00ed \u00f3n gc\u00f3ras focal traidisi\u00fanta do ch\u00f3ir leictreonaice. Mar sin, th\u00f3g muid 20,000 podhsa\u00ed. Agus d\u2019fh\u00e9adfa\u00ed an fad idir na podhsa\u00ed seo a shainmh\u00edni\u00fa tr\u00ed mh\u00e9adair cosoimheala. Is f\u00e9idir leat sp\u00e1s veicteoir hipeardimenzionach a shamhl\u00fa, ina bhfuil cat n\u00edos cos\u00fala le madra n\u00e1 mar at\u00e1 s\u00e9 le deasc. Agus is \u00e9 an bealach a rinne siad \u00e9 n\u00e1 gur fh\u00e9ach siad ar an bhfhow a bh\u00ed na focail cat agus madra ag comhoibri\u00fa ar shu\u00edomhanna gr\u00e9as\u00e1in. Mar sin, bh\u00ed uilinn de shu\u00edomhanna gr\u00e9as\u00e1in acu agus uilinn de 20,000 podhsa\u00ed. Agus d\u00fairt siad go gcuirtear na podhsa\u00ed seo le ch\u00e9ile go minic ach n\u00ed cuireann na podhsa\u00ed eile le ch\u00e9ile go minic. Chruthaigh siad sp\u00e1s veicteoir 300-dimenzionach. [00:20:08] Agus anois is f\u00e9idir leat cur s\u00edos a dh\u00e9anamh ar c\u00e9 chomh cos\u00fala agus at\u00e1 aon d\u00e1 phodhsa. Agus shocraigh muid \u00fas\u00e1id a bhaint as podhsa\u00ed mar fhol\u00fas do smaointe. T\u00f3gadh na 20,000 podhsa\u00ed seo. Agus ansin roghnaigh muid socr\u00fa de phodhsa\u00ed. Shamhl\u00f3imid gur roghna\u00edomar podhsa amh\u00e1in, ach roghna\u00edomar socr\u00fa. Podhsa amh\u00e1in go randamach as na podhsa\u00ed seo, mar shampla, b\u2019\u00ed braggadocio podhsa. Mar sin, roghna\u00edomar braggadocio. Agus deirimid sin an smaoineamh foirfe a theasta\u00edonn uainn go \u0648\u0631 \u0641\u06cc \u062f\u06af\u0631\u0648\u067e daoine seo a fh\u00e1il. Agus ansin, titfidh gach podhsa at\u00e1 in aice le braggadocio amach sa sp\u00e1s veicteoir seo. Mar sin, t\u00e1 an podhsa barr a thuilleann na point\u00ed is m\u00f3, 20,000 point\u00ed, agus na podhsa\u00ed eile is faide ar shi\u00fal. Agus chuireamar daoine isteach sa ch\u00f3ras seo agus deirimid, faigh an focal seo. N\u00ed hionann an focal a d\u00fairt muid. Agus ansin deirimid d\u00f3ibh luach point\u00ed na bhfocal. Mar sin, tosa\u00edonn siad ag conradh. Agus de r\u00e9ir mar a chonaic siad, faigheann siad aiseolas. Agus deir siad, ah, t\u00e1 n\u00edos m\u00f3 point\u00ed ag an bhfocal seo n\u00e1 focal eile. Agus t\u00e9ann siad n\u00edos gaire agus n\u00edos gaire agus tosa\u00edonn siad ag roinnt na h\u00e9ilimh lena ch\u00e9ile. T\u00e1 siad ag iarraidh a bheith cruthaitheach chun an fhadhb a r\u00e9iteach.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar sin, t\u00e1 gach ainmfhocal bainteach le hainmfhocail eile i sp\u00e1s s\u00e9ama n\u00f3 i gcr\u00edoch nach bhfuil oiri\u00fanach. [00:21:10] Agus bh\u00ed 18 ainmfhocal sprioc\u00fala \u00e9ags\u00fala againn, amhail is d\u00e1 gcuireadh muid aibhealaigh suas \u00f3n gcr\u00edoch seo de 20,000 ainmfhocal i 18 su\u00edomh \u00e9ags\u00fala i 18 cr\u00edoch \u00e9ags\u00fala. Agus bh\u00ed na hainmfhocail seo ar purpose neamhchoitianta, cos\u00fail le fratricide, shoehorn, sarcoma, cartography, agus mar sin de. Ansin rinneamar turgnaimh a chuimsigh roinnt coinn\u00edollacha \u00e1it a raibh daoine ina n-aonar ag iarraidh an gcr\u00edoch a ini\u00fachadh, \u00e1it a raibh daoine i ngr\u00fapa\u00ed ag obair le ch\u00e9ile chun an gcr\u00edoch a ini\u00fachadh, n\u00f3 \u00e1it a raibh daoine i ngr\u00fapa\u00ed ach bh\u00ed roinnt bots ann freisin ag iarraidh cabhr\u00fa leo a bheith cruthaitheach. Agus d'oibrigh na bots mar bh\u00ed siad in ann faisn\u00e9is a chur in aoibhinn \u00f3 r\u00e9igi\u00fan amh\u00e1in den l\u00edonra go r\u00e9igi\u00fan eile tr\u00ed chumars\u00e1id a dh\u00e9anamh lena ch\u00e9ile. Mar shampla, d'fh\u00e9adfadh bot uimhir d\u00f3 a chur an focal sp\u00e9ir n\u00f3 carr chuig bot uimhir a haon. Mar sin, seo sampla l\u00edonra.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuireann muid na daoine isteach. T\u00e1 na ponca\u00ed cearn\u00f3gacha ina bh\u00f3ta\u00ed. Agus t\u00e1 ceithre idirghn\u00edomhachta\u00ed ag an mbot seo, agus t\u00e1 s\u00e9, n\u00edlim cinnte, le hocht n\u00f3 seacht idirghn\u00edomhachta\u00ed. Tosa\u00edonn na daoine ag conas sin a thuar. [00:22:12] N\u00edl bun\u00fas ar bith acu le haghaidh tuar ar bith sa ch\u00e9ad uair den chluiche. Tuairim\u00edonn siad neamhlonrach, carr, coin\u00edn, luch, madra, cat, deasc. Mar, m\u00e1s iarrfainn oraibh, roghnaigh ceann ainmfhocal le tuar, bheadh s\u00e9 i ndiaidh tithe n\u00f3 grian n\u00f3 geala\u00ed n\u00f3 cat n\u00f3 madra n\u00f3 ainmfhocal beag tipici\u00fail. Agus anois, t\u00e1 an luach pointe r\u00e1ite acu, mar chomh comhartha at\u00e1 an focal luch, madra, cat, deasc, agus mar sin de, le sarcoma. Agus t\u00e1 an luach pointe sin \u00e1 r\u00e1 leo. Agus ansin is f\u00e9idir leis an mbot seo breathn\u00fa ar luachanna na ndaoine timpeall air agus is f\u00e9idir leis caitheamh le rogha randamach don mbot seo n\u00f3 an luach pointe is airde n\u00f3 an luach pointe is \u00edsle, cine\u00e1l cain\u00e9al c\u00fail cumars\u00e1ide ag scaipeadh eolais \u00f3 r\u00e9igi\u00fan gr\u00fapa daoine ag f\u00e1il r\u00e9iteach ar an gcruth\u00fanas go r\u00e9igi\u00fan eile. Mar sin, d\u00e9anaimis breathn\u00fa ar roinnt sampla\u00ed chun \u00e9 seo a shocr\u00fa, mar d'fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo a bheith deacair a thuiscint. D'imir na daoine an cluiche seo ar feadh thart ar 25 babhta. Agus seo an comhoiri\u00fanacht cosine le hainmfhocal sprioc, at\u00e1 in ainm fratricide. Ceart go leor, mar sin t\u00e1 20,000 ainmfhocal. [00:23:13] Is 20,000 pointe \u00e9 fratricide. Agus t\u00e1 na focail eile ag f\u00e1il pointeacha eile. Agus anseo t\u00e1 duine aonair, duine amh\u00e1in ina n-aonar ag tuar. Mar sin, t\u00e1 a ch\u00e9ad tuar bit. Agus t\u00e1 an m\u00e9id c\u00e9anna a insint d\u00f3 maidir le conas at\u00e1 an focal bit le fratricide. Agus ansin a ch\u00e9ad tuar eile is breithe. Agus is \u00e9 sin ard\u00fa m\u00f3r i comhoiri\u00fanacht cosine, mar is f\u00e9idir leat a shamhl\u00fa go bhfuil an focal breith n\u00edos gaire don fhocal fratricide n\u00e1 an focal bit. Ceart go leor? Agus ansin tuar\u00edonn siad. T\u00f3gann siad airgead ar aghaidh. T\u00e1 s\u00e9 n\u00edos measa. Ansin, triail a bhaint as monca\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 n\u00edos measa f\u00f3s. D\u00e9anann siad faill\u00ed. D\u00e9anann siad seice\u00e1il suime. T\u00f3gann siad an breith. L\u00e9imeann s\u00e9 suas ar\u00eds. Ansin triail a bhaint as leanbh. N\u00ed b'fh\u00e9idir go mbeidh s\u00e9 sin m\u00edcheart. Breith go leanbh. Ach cuireann leanbh iad n\u00edos faide \u00f3 fratricide. Agus ansin bean agus mar sin de. Agus t\u00e1 siad ag d\u00e9anamh nasclean\u00fana. Agus t\u00e1 siad ag tuar. Agus t\u00e1 siad ag tuar. Agus n\u00edl aon dul n\u00edos gaire do fratricide faoin am a chr\u00edochn\u00f3idh. An bhfuil i gc\u00e1s eile seo, t\u00e1 gr\u00fapa daoine againn, ach n\u00edl aon bots. Agus anois, is f\u00e9idir leis na daoine, in aghaidh a n-\u00ednd bhuailn, a fheice\u00e1il tuairim\u00ed na ndaoine timpeall orthu. Agus agus aide a th\u00f3g\u00e1il ar smaointe daoine eile. Ceart go leor? Cruthaithe. Mar a dh\u00e9anfadh an r\u00f3da\u00ed iasc an t-amhr\u00e1n le ch\u00e9ile. [00:24:13] Mar sin, t\u00e1 a ch\u00e9ad tuairim ag an duine seo madra. Ach t\u00e1 a tuar eile sciath. F\u00e9ach \u00e9, t\u00e1 sciath n\u00edos gaire do fratricide n\u00e1 madra. Agus t\u00e1 an duine seo ag tuar agus ag tuar agus ag f\u00e1il Ionchur \u00f3na comhoibrithe. Agus faoin am seo, t\u00e1 s\u00e9 ag druidim n\u00edos gaire agus n\u00edos gaire. Cr\u00edochna\u00edonn s\u00e9 le hainm foe. Ceart go leor? Go deimhin, was soldier a chuid tuar is fearr. Bh\u00ed an luach pointe is airde aige le linn a thiom\u00e1na.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conas a chabhraigh na bata? Taispe\u00e1nann s\u00e9 seo ar\u00eds achoimre na dtortha\u00ed. Ar an x-axis t\u00e1 an babhtal. Ar an y-axis t\u00e1 an me\u00e1n comhoiri\u00fanachta cos\u00edn sa sp\u00e1s veicteora hyper-dim\u00e9ata, at\u00e1 mar thomhaiste ar fheidhm\u00edocht ghr\u00fapa. Agus t\u00e1 gr\u00fapa daoine ann at\u00e1 ag gn\u00edomh\u00fa, ag conas a thuar. Mar sin, n\u00ed dh\u00e9anann na daoine at\u00e1 ag tuar ar a dtugta\u00ed go maith, ceart? T\u00e1 s\u00e9, t\u00e1 s\u00e9, t\u00e1 a fhios agat, is seans at\u00e1 ann m\u00e1s f\u00e9idir leo ar c\u00e1ch, n\u00f3, t\u00e1 a gcumas duilgheadas ag gach duine duitse. F\u00e1gtar n\u00edos fearr le himeacht ama, ag druidim n\u00edos gaire. Feidhm\u00edonn gach gr\u00fapa n\u00edos fearr n\u00e1 an t-aonair. Agus is toradh sean \u00e9 seo at\u00e1 ar eolas. T\u00e1 gr\u00fapa daoine n\u00edos cruthaitheach n\u00e1 sraith de dhaoine aonair a bhfuil m\u00e9id comhchos\u00fail acu. Ach, a fhaighimid, m\u00e1 chuireann muid leis an mbot is comhoiri\u00fanach, an bot a d'fh\u00e9ach ar a chomharsana, [00:25:17] agus fuair, cad \u00e9 a comhoiri\u00fanacht \u00e1iti\u00fail anseo? Is cos\u00fail go bhfuil mo dhaoine ag smaoineamh go bhfuil an focal seo maith. Agus ansin \u00e9 a tharchur chuig an mbot ag pointe iarg\u00falta na l\u00edonra\u00ed. D'fheabhsaigh an bot seo go m\u00f3r feidhm\u00edocht na gr\u00fapa daoine seo chun nochtadh a dh\u00e9anamh. Ba ch\u00f3ir duit a bheith in ann a shamhl\u00fa conas a d'fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo oibri\u00fa i ngr\u00fapa innealt\u00f3ir\u00ed n\u00f3 aon oibreoir\u00ed eolais eile. Conas, cos\u00fail le, is f\u00e9idir leat eolas a dh\u00e1ileadh ar bhealach \u00e9ifeacht\u00fail, ag sheachaint gr\u00fapa-smaoineamh agus ag cur cruthaitheacht chun cinn, tr\u00ed bhotanna a dhearadh a chabhr\u00f3idh leis na daoine \u00f3na gc\u00e9ile. N\u00edl an bot anseo, n\u00edl s\u00e9, n\u00edl s\u00e9 ag moladh smaointe. T\u00e1 s\u00e9 ag cabhr\u00fa leis na daoine smaointe a scaipeadh i gconaic i gc\u00f3na\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar sin, is f\u00e9idir le gn\u00edomhaireachta\u00ed simpl\u00ed AI le hiompar in-intuigthe cumas cruthaitheachta a fheabhs\u00fa i ngr\u00fapa\u00ed daoine tr\u00ed shamhail smaointe a roinnt timpeall ar a bhfuil comhoiri\u00fanacht \u00e1iti\u00fail i gcuid amh\u00e1in den ghr\u00fapa le daoine i gc\u00fainne iarg\u00falta an ghr\u00fapa. Mar thoradh air sin, is f\u00e9idir le gr\u00fapa feabhas a chur ar a fheidhm\u00edocht.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anois, t\u00e1 t\u00fas curtha againn freisin le c\u00f3rais fhisici\u00fala a thriail. Agus t\u00e1 rob\u00f3ta\u00ed humanoid agus neamh-humanoid [00:26:19] curtha againn isteach le hintleacht shaorga shimpl\u00ed chun cabhr\u00fa le gr\u00fapa\u00ed daoine ag obair le ch\u00e9ile tr\u00ed chabhr\u00fa leo fricti\u00fa a sh\u00e1r\u00fa n\u00f3 neamhr\u00e9iteach a sh\u00e1r\u00fa ina gcomhoibrithe. Duine de na sampla\u00ed is fearr liom is ea an t-eisp\u00e9ireas seo a rinne m\u00e9 le mo former grad student, Maggie Traeger, at\u00e1 sa ch\u00fal agus at\u00e1 anois ina proseacht c\u00fanta ag Notre Dame, is \u00e9 an t-eisp\u00e9ireas seo. Sa t-eisp\u00e9ireas seo, ghlac muid tr\u00ed dhuine f\u00edor a th\u00e1inig isteach sa leithreas agus robot humanoid. Agus phlean\u00e1il muid cluiche beag, cluiche beaga raon traenach, a imr\u00edtear ar r\u00edomhaire t\u00e1ibl\u00e9id, agus bh\u00ed tasc ag an ngr\u00fapa daoine agus rob\u00f3ta\u00ed traenach a leagan \u00f3 phointe A go pointe B, cos\u00fail le traenacha Thomas an Tank Engine. Agus ansin thug muid roinnt p\u00edosa\u00ed d\u00f3ibh a d'fh\u00e9adfadh siad a th\u00f3gaint ar an t\u00e1ibl\u00e9id, mar ph\u00edosa\u00ed d\u00edreacha agus p\u00edosa\u00ed l\u00fabta. Ach, ar feadh roinnt ama, shocraigh muid, c\u00e9 go raibh s\u00e9 cos\u00fail le go raibh measc\u00e1n p\u00edosa\u00ed ann agus go gcaithfid\u00eds a bheith in ann dul \u00f3 phointe A go pointe B, rinneamar \u00e9 ar bhealach a d'fh\u00e1g nach raibh an m\u00e9id ceart l\u00fabta ann chun go bhf\u00e9adfaid\u00eds dul \u00f3 phointe A go pointe B. [00:27:21] Mar sin, n\u00ed fh\u00e9adfaid\u00eds \u00e9 a r\u00e9iteach. N\u00ed fh\u00e9adfaid\u00eds an fhadhb a r\u00e9iteach gan a bheith ar an eolas. ceart? Mar sin, thosaigh gach duine ag cur p\u00edosa traenach, ansin an ch\u00e9ad duine eile agus an ch\u00e9ad duine eile. T\u00e1 siad ag obair le ch\u00e9ile chun pointe A a bhaineann le point B a nascadh ar a gcuid t\u00e1ibl\u00e9ad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agus cad \u00e9 a rinneamar sa triail seo n\u00e1, rinneamar comhoibrithe, agus d\u2019imir siad 30 babhta den chluiche seo sa domhan f\u00edor\u00fail, agus bh\u00ed 51 gr\u00fapa againn, rinneamar comhoibri\u00fa le st\u00edl comhr\u00e1 na n-robot, go sonrach an raibh an robot in ann laige a chur in i\u00fal tr\u00ed earr\u00e1id a admh\u00e1il. Mar sin, d\u00fairt an robot, t\u00e1 a fhios agat, rinne m\u00e9 earr\u00e1id. N\u00f3 an nd\u00fairt an robot sc\u00e9alta gafa. T\u00e1im ag glacadh leis go bhfuil a fhios ag gach duine cad a chialla\u00edonn sc\u00e9alta gafa. Ceart go leor. Bh\u00ed an robot ann freisin ag insint, d\u00e1la mo ch\u00e1ch, at\u00e1 ina chult\u00far uilechoiteann, cos\u00fail le heolaithe s\u00f3isialta sna foraoiseacha Amazonach a thaighdeoir\u00ed ag breathn\u00fa ar na daoine d\u00fachasacha agus ins\u00edonn na daid\u00ed saibhriugann sc\u00e9alta gafa freisin. Agus is cos\u00fail go maidin in am na bp\u00e1ist\u00ed, n\u00ed f\u00e9idir liom creidi\u00faint i sc\u00e9alta gafa cliste daid\u00ed. Ar aon chaoi, t\u00e1 teoiric ag leagan s\u00edos a bhfuil sc\u00e9alta gafa ann chun na p\u00e1ist\u00ed a l\u00e1idri\u00fa le bealach. Is teoiric \u00e9 seo. Ach ar aon chaoi, t\u00e1 s\u00e9 sin ar fad go hiontach. Ar aon chaoi, d\u00fairt \u00e1r n-robotanna sc\u00e9alta gafa n\u00f3 laige a chur in i\u00fal. [00:28:21] Agus cad a bh\u00ed suim againn a fh\u00e1il amach n\u00e1 an raibh athruithe i gcongr\u00e1 na n-robot i dteideal na daoine a chur ar a gcion sa chaoi hioml\u00e1n ninseach, ach freisin an d\u00f3igh a mb\u00edodh na daoine ag idirghn\u00edomh\u00fa lena ch\u00e9ile. Agus ar\u00eds, cuireann s\u00e9 seo seans le modhn\u00fa idirghn\u00edomha\u00edochta\u00ed s\u00f3isialta tr\u00ed iontr\u00e1il gn\u00edomhair\u00ed artif\u00edci\u00fail i gc\u00f3rais chothrom\u00fa idir daoine agus meais\u00edn\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seo mar shampla beag at\u00e1, \u00f3, agus n\u00ed raibh m\u00e9 ag insint duit na tortha\u00ed. Seo mar at\u00e1, t\u00e1 an ti\u00fas at\u00e1 ar na l\u00ednte seo, chuir muid ceamara\u00ed f\u00edse in \u00e1it chun monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar c\u00e9 at\u00e1 ag caint le c\u00e9 agus c\u00e9 chomh m\u00f3r is at\u00e1 siad ag caint. Agus l\u00e9ir\u00edonn ti\u00fas na l\u00ednte seo c\u00e9 chomh m\u00f3r is at\u00e1 duine a d\u00f3 ag caint le Duine a Haon agus mar sin de. N\u00ed labhra\u00edonn Duine a Haon le robot an-mhinic. Sin l\u00edne thin. Agus nuair a raibh robots neodrach agat, faigheann t\u00fa an patr\u00fan seo. Ach nuair a bh\u00ed an robot laige ann, \u00e9ir\u00edonn na l\u00ednte seo go l\u00e9ir n\u00edos ti\u00fas agus cothrom\u00f3idh siad. Mar sin, fuair muid amach go raibh robot laige ag m\u00e9ad\u00fa comhionannas na cainte i measc na ndaoine, ag m\u00e9ad\u00fa guth na cainte i measc na ndaoine, agus go deimhin, i dtortha\u00ed sonracha, [00:29:22] ag m\u00e9ad\u00fa s\u00e1stachta na ndaoine i leith na timpeallachta sin.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agus seo clip amh\u00e1in de dh\u00e1 chiorcal \u00e9ags\u00fala a l\u00e9ir\u00edonn an robot gur labhair s\u00e9 ar c\u00e1ch neodrach ar dt\u00fas, i gconradh pasif, nach bhfuil m\u00f3r\u00e1n tionchar aige ar chumars\u00e1id na ndaoine. Deir an robot, ar bhealach an-reaganach, rinneadh bot\u00fan.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ach sa ch\u00e9ad chiorcal eile, deir an robot, rinne m\u00e9 bot\u00fan. Agus is f\u00e9idir leat breathn\u00fa ar cad a tharla\u00edonn anseo. F\u00e9achaimid an f\u00e9idir linn \u00e9 a chur ag obair. (25 soicind sos) Mar sin, trasna go leor, go leor rith\u00ed, is \u00e9 seo an patr\u00fan a fhaigheann muid. Mar sin, athr\u00fa simpl\u00ed, athr\u00fa simpl\u00ed i patr\u00fan cainte an robot athra\u00edonn conas a bh\u00edonn na daoine ag idirghn\u00edomh\u00fa lena ch\u00e9ile. [00:30:25] Agus n\u00edl, t\u00e1im ag s\u00fail, nach ghu\u00edonn s\u00e9 go leor chun samhl\u00fa conas at\u00e1 an tsl\u00ed ioml\u00e1n a dhearimid \u00e1r gchatbots agus gach rud eile ag cur isteach, n\u00ed hamh\u00e1in ar an sampla Alexa a thug m\u00e9 duit ag an t\u00fas, conas a thugaimid aire d\u00e1 ch\u00e9ile. D'fh\u00e9achann na daoine le ch\u00e9ile n\u00edos m\u00f3 agus t\u00e1 n\u00edos m\u00f3 spraoi acu sa ch\u00e1s seo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anseo t\u00e1 s\u00e9 f\u00f3s, agus creidim gurb \u00e9 seo an t-eachtra deireanach a bheidh \u00e1 thaispe\u00e1int agam duit agus ansin beidh m\u00e9 ag cur deireadh leis, i dtaith\u00ed eile, d'fhorbair muid ard\u00e1n nua cibear-fisiceach chun na h\u00e9ifeachta\u00ed s\u00f3isialta agus go deimhin eitici\u00fala a th\u00e1st\u00e1il at\u00e1 ag baint leis na cine\u00e1lacha simpl\u00ed AI. \u00d3s rud \u00e9 go bhfuil n\u00e1d\u00far na n-impleachta\u00ed comhoibrithe ann, d'fh\u00e9adfadh rannph\u00e1irt\u00edocht AI i ngr\u00fapa\u00ed daoine paradoxically agus go neamh-intional a chur in \u00e1irithe na n-norma\u00ed s\u00f3isialta \u00fas\u00e1ideacha at\u00e1 ann cheana i ndaoine, mar iad si\u00fad a bhaineann le comhoibri\u00fa agus gr\u00e1mhara, a fhorbair muid mar speiceas chun go mbeadh againn. Mar sin t\u00e1 blianta fada, c\u00e9adta na m\u00edlte bliain d'ath rogha n\u00e1d\u00fartha ag obair orainn chun go mbeadh muid in ann fadhbanna comhoibrithe a r\u00e9iteach. Mar sin is \u00e9 an cheist, m\u00e1s gurb \u00e9 an sc\u00e9al, m\u00e1 thr\u00e9igeann muid cuid den mhoill sin do mheais\u00edn\u00ed, an gcaillfidheimid an cumas chun oibri\u00fa le ch\u00e9ile chun na fadhbanna sin a r\u00e9iteach? [00:31:32] An mbeidh muid ag brath ar na meais\u00edn\u00ed seo, agus anois ag laghd\u00fa ar \u00e1r gclaonadh d\u00fachasach chun comhoibri\u00fa agus comhoibri\u00fa a dh\u00e9anamh agus a chruth\u00fa agus mar sin de? Mar sin sa taith\u00ed seo, ag comhoibri\u00fa le Hiro Shirato ag CMU, iar-dhalta ghr\u00e1d eile liom, th\u00f3g muid ard\u00e1n a \u00e1ir\u00edodh dh\u00e1 mheais\u00edn beag le Raspberry Pi, agus cheangail muid \u00e9 le bogearra\u00ed at\u00e1 againn a ligeann d\u00fainn eisp\u00e9iris ar l\u00edne a eagr\u00fa ar sc\u00e1la m\u00f3r. Mar sin bh\u00ed daoine ina dteach f\u00e9in, agus cuireadh eagla ar cheann de na gluaiste\u00e1in seo d\u00f3ibh, agus bh\u00ed siad ag tiom\u00e1int na gluaiste\u00e1n seo i dtreo a ch\u00e9ile,<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">agus bh\u00ed againn iad a imirt an cluiche sic\u00edn. Mar sin, sa sic\u00edn, t\u00e1 a fhios agat, is \u00e9 an t\u00e9 a shroicheann an taobh eile is tap\u00fala a bhuann. Mar sin t\u00e1 t\u00fa spreagtha chun gan \u00e9ir\u00ed as don duine eile. Ach m\u00e1s rud \u00e9 go roghna\u00edonn gach duine agaibh gan \u00e9ir\u00ed as, ansin beidh t\u00fa ag teacht chun cr\u00edocha, agus beidh an tortha\u00ed is measa agat. Mar sin, cad a dh\u00e9anfadh daoine i gceist seo, m\u00e1s rud \u00e9 go bhfuil t\u00fa ag imirt cluiche sic\u00edn at\u00e1 athdh\u00e9anta, is \u00e9 sin go foghlaimeoidh t\u00fa go gasta a bheith ag glacadh casadh. An uair seo is \u00e9 do chuid ar aghaidh go d\u00edreach, tar \u00e9is dom do ligean, ach an ch\u00e9ad uair eile, beidh ort do ligean dom dul go d\u00edreach. [00:32:35] M\u00e1 t\u00e1imid f\u00e9in-stoptha, leanann muid ar aghaidh ag teacht i dtoll\u00e1n, cos\u00fail le murtall in\u00e1r gc\u00e9adna tr\u00e1th ar tr\u00e1th, n\u00f3 go cliste, t\u00e9imid beirt i gc\u00e9in, agus n\u00ed fhaigheann aon duine an tairbhe a bheith ag dul go d\u00edreach. Mar sin, sa ch\u00e1s seo anseo, socra\u00edonn an carr bu\u00ed dul ar shi\u00fal, t\u00e9ann an carr gorm ar aghaidh go neamhbhac, go l\u00e9ir ar an taobh eile.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ag \u00fas\u00e1id 300 rannph\u00e1irt\u00ed agus 150 dyads, agus \u00edocadh leo ag brath ar c\u00e9 chomh tapa agus a chuaigh siad go dt\u00ed an taobh eile. Agus ansin chuir muid AI leis. Chuireamar c\u00fanamh cosc\u00e1in uathoibr\u00edoch, \u00e1it a raibh rabhadh c\u00f3imheas agat, nuair a th\u00e1inig t\u00fa in aice leis an gcarr eile, stop s\u00e9 agus thug s\u00e9 seans duit a chinneadh, a rabhadh, ba ch\u00f3ir dom dul i dtaisce agus lig dom an buachaill eile tr\u00edd, n\u00f3 ar an taobh eile. N\u00f3 chuir muid c\u00fanamh sti\u00fartha uathoibr\u00edoch leis, a significa, an n\u00f3im\u00e9ad a th\u00e1inig s\u00e9 in aice leis an gcarr eile, chuaigh s\u00e9 as a ghluaiste\u00e1n, ceart? Agus chuir muid feidhm chumars\u00e1ide \u00edosta leis, \u00e1it ar f\u00e9idir le daoine a r\u00e1 go raibh maith agat, n\u00f3 rud \u00e9igin cos\u00fail leis sin. Just cumars\u00e1id \u00edosta. Agus ar an gc\u00e9ad dul s\u00edos, l\u00e9irigh muid go raibh c\u00fanamh cosc\u00e1in uathoibr\u00edoch, \u00e1it a stopann na cairr ag fad seasta sula mbeidh comhoibri\u00fa ann, a mh\u00e9adaigh altruis intinne na ndaoine. [00:33:38] Is \u00e9 sin, ag tabhairt bealaigh do dhaoine eile, mar a dh\u00e9anann an carr bu\u00ed anseo. Mar sin, rinneadh \u00e9asca do dhaoine oibri\u00fa le ch\u00e9ile agus comhoibri\u00fa sa ch\u00e1s seo tr\u00ed ch\u00fanamh cosc\u00e1in uathoibr\u00edocha beag a chur leis. Ina theannta sin, cabhra\u00edonn deis a thabhairt do dhaoine cumars\u00e1id a dh\u00e9anamh go h\u00e9ifeachtach le c\u00fanamh cosc\u00e1in uathoibr\u00edoch chun comhoibri\u00fa a \u00e9asc\u00fa n\u00edos m\u00f3. Ar an taobh eile, chuir c\u00fanamh sti\u00fartha uathoibr\u00edoch, \u00e1it a chuaigh an carr go simpl\u00ed, cosc go hioml\u00e1n ar an gcreat comhoibritheachta idir daoine i bhfabhar maximization leasmhartha pearsanta. Surrenderann na daoine a n-agency mor\u00e1lta. N\u00edl suim acu a thuilleadh. Lig siad don mheais\u00edn sleamhn\u00fa ar\u00eds agus ar\u00eds eile, agus thugann siad suas, ceart? Mar sin, bhain na buanna eitice d\u00fachasacha a bh\u00ed ag daoine le linn an choinn\u00edoll sti\u00fartha uathoibr\u00edoch, ach t\u00e1 s\u00e9 feabhsaithe sa choinn\u00edoll cosc\u00e1in uathoibr\u00edoch. Agus ba ch\u00f3ir duit seo a chur ar athmhachnamh. Ba ch\u00f3ir duit a bheith ag smaoineamh, a Dhia, d'fh\u00e9adfadh gach mion-fhiosr\u00fa a dh\u00e9anaimid nuair a chl\u00e1ra\u00edmid na gn\u00edomhair\u00ed AI seo \u00e9ifeachta\u00ed dearfacha n\u00f3 di\u00faltacha a bheith ag daoine.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir le feidhm\u00edocht dhaoine i gcomhoibri\u00fa, i ngn\u00edomh a ghlacadh agus i gcreach na heagla, dul i laghad, ag d\u00e9anamh go mbeidh tortha\u00ed comhoibritheacha agus aonair n\u00edos measa ar deireadh. [00:34:46] Ar nd\u00f3igh, go hachomair, is f\u00e9idir le hintleacht shaorga cine\u00e1l leisce mor\u00e1lta a chur faoi deara. (..) Seo sampla de thrasn\u00fa buan tar \u00e9is nochtadh do AI i gc\u00f3rais hybrid. Is sampla \u00e9 freisin de conas is f\u00e9idir le laige do AI athr\u00fa ar idirghn\u00edomhachta\u00ed daonna, fi\u00fa tar \u00e9is don AI a bheith as r\u00f3l na n-idirmhalartuithe. Mar sin, i 2016, d'fhorbair DeepMind AlphaGo, agus sa bhliain ch\u00e9anna, d'imir an t-agents AI seo i gcoinne Lee Sedol, an gaisce \u00f3n gcraobh domhanda \u00f3 Ch\u00f3ir\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chonaic m\u00e9 an comhoibri\u00fa. N\u00ed f\u00e9idir liom Go a imirt, ach tuigim go bhfuil s\u00e9 ina chluiche iontach. Im\u00edonn mo mhac Go. (.) Bh\u00ed m\u00e9 ag troid le haghaidh Lee Sedol. Is laoch \u00e9 Lee Sedol i gC\u00f3ir\u00e9, cos\u00fail le conas a bheimis ag eagr\u00fa na n-atheileachta\u00ed iontach ar \u00e1r mbosca\u00ed Wheaties agus ruda\u00ed. Mar sin t\u00e1 s\u00e9 ar phac\u00e1ist\u00ed beag nosh agus ar phac\u00e1ist\u00ed cereals. Samhlaigh, creidim go bhfuil s\u00e9 iontach go bhfuil duine le feasacht cos\u00fail liomsa le feice\u00e1il mar dhuine t\u00e1bhachtach, ceart? Mar sin t\u00e1 s\u00e9 an-t\u00f3ir i gC\u00f3ir\u00e9. Agus thosaigh s\u00e9 amach ar an comhoibri\u00fa ar dt\u00fais, agus t\u00e1 s\u00e9 r\u00f3 mh\u00f3ideach. [00:35:47] T\u00e1 a fhios agam go bhfuil s\u00e9 r\u00f3 mhosta. Agus cailltear s\u00e9 don mheais\u00edn, agus ansin ghabhann s\u00e9 le laige a thabhairt do na lucht lean\u00fana. S\u00e9ann s\u00e9, t\u00e1 br\u00f3n orm. T\u00e1 c\u00faig chluiche ann. Is \u00e9 an bua is fearr as tr\u00ed as c\u00faig. Ansin imr\u00edonn s\u00e9 cluiche dara, agus cailltear ar\u00eds. Agus anois t\u00e1 s\u00e9 ag \u00e9ir\u00ed tromch\u00faiseach. Ansin imr\u00edonn s\u00e9 cluiche tr\u00ed, agus cailltear. T\u00e1 s\u00e9 caillte sa chom\u00f3rtas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agus d'fh\u00e9adfadh t\u00fa a fheice\u00e1il an lucht f\u00e9achana, agus bh\u00ed na tr\u00e1chtair\u00ed ag gabh\u00e1il leis an gcumas at\u00e1 ag an mheais\u00edn Go a imirt, ag d\u00e9anamh na gluaiseachta\u00ed aisteach agus \u00e1lainn, roinnt acu a fuarthas go d\u00e9anach a bh\u00ed imithe toisc go bhfuil taifid againn ar ais na m\u00edlte bliain de chluich\u00ed Go a bh\u00ed imithe i gC\u00fairt Impiri\u00fail na S\u00edne. Agus chonaic siad, \u00f3 mo Dhia, is gluaiseacht me\u00e1naosta \u00e9 go raibh an mheais\u00edn ag gn\u00edomh\u00fa. N\u00ed fhaca muid \u00e9 sa ch\u00e9im sin i bhfad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agus ansin tagann Lisa Dahl ar ais san fourth game, agus buanna\u00edonn s\u00e9. (..) Agus chibil m\u00e9. Bh\u00ed m\u00e9 an-sh\u00e1sta. (..) Mar bh\u00ed an meais\u00edn aige, tuigeann t\u00fa, th\u00e1inig s\u00e9 ar ais don speiceas dom, agus bhuaigh s\u00e9 an damn meais\u00edn. Mar, i gcarachtar laoch, n\u00ed raibh m\u00e9 in ann tuiscint a fh\u00e1il, cos\u00fail leis an gcumhacht inchinn a bh\u00ed ag teast\u00e1il \u00f3n Lisa Dahl chun \u00e9 sin a dh\u00e9anamh. [00:36:49] Bh\u00ed m\u00e9 ar mhuin na muice ar an n\u00f3im\u00e9ad sin, agus chomh br\u00f3d\u00fail as a bheith ag iarraidh f\u00f3s, fi\u00fa tar \u00e9is d\u00f3 an com\u00f3rtas a chailleadh.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Annow, t\u00e1 suimi\u00fail an sc\u00e9al nuair a h\u00f3rna\u00edodh Lisa Dahl tar \u00e9is an comhoiri\u00fanacht, d\u00fairt Lisa Dahl go raibh a chuid cluich\u00ed ag athr\u00fa tar \u00e9is an comhoiri\u00fanachta. Mar sin, ar\u00eds, t\u00e1 an AI ag cabhr\u00fa le daoine chun cabhr\u00fa leo f\u00e9in, ceart? Athra\u00edonn s\u00e9 conas a imr\u00edonn s\u00e9 mar gheall ar teagmh\u00e1il. Agus d'\u00e9irigh le heagra\u00edochta\u00ed eile taighdeoir\u00ed dul i ngleic le himreoir\u00ed Go gairmi\u00fala agus f\u00e9achaint ar ch\u00e1il\u00edocht na cinnt\u00ed me\u00e1n. T\u00e1 standard \u00e9igin i Go chun breathn\u00fa ar conas a bhfuil bogadh maith, agus ar nu\u00e1la\u00edocht me\u00e1n, cos\u00fail le conas at\u00e1 bogadh neamhghn\u00e1ch. Agus faigheann siad go dt\u00e9ann AlphaGo i ngleic le laoch domhanda an duine i 2016, ar fud an domhain, tosa\u00edonn imreoir\u00ed Go ag d\u00e9anamh bogadh n\u00edos fearr at\u00e1 n\u00edos nu\u00e1la\u00ed, ceart? Mar sin, t\u00e1 gach duine at\u00e1 ag imirt Go eatarthu f\u00e9in athraithe mar gheall ar AlphaGo a bhr\u00fa. Cabhra\u00edonn an AI leis na daoine chun cabhr\u00fa leo f\u00e9in. Mar sin, t\u00e1imid ag lean\u00faint ar aghaidh le bheith ag obair chun bots simpl\u00ed a deara agus a chur leis na situ\u00e1it\u00ed seo agus na fadhbanna gn\u00edomha\u00edochta comhoibr\u00edochta agus s\u00f3isialta eile a bhaineann le. [00:37:55] T\u00e1imid ag f\u00e9achaint conas a d'fh\u00e9adfadh bots tionchar a imirt ar chomhord\u00fa, comhoibri\u00fa, cumars\u00e1id, cruthaitheacht, muin\u00edn, soithigh, roinnte, agus \u00e9al\u00fa. Agus in\u00e1r lab, n\u00edlimid d\u00edrithe ar AI an-tuirseach, cos\u00fail le LLManna n\u00f3 AlphaGo, chun cogna\u00edocht an duine a ionad, ach ina ionad sin ar AI at\u00e1 neamh-chliste chun comhoibri\u00fa an duine a chur leis. N\u00edlimid ag iarraidh AI an-tuirseach a chruth\u00fa chun cogna\u00edocht an duine a ionad. T\u00e1imid ag inventing AI \u00e9agothroime chun comhoibri\u00fa an duine a chur leis. Agus is f\u00e9idir \u00e1r n-AI a bheith \u00e9agothrom mar t\u00e1 na daoine cliste. Is cos\u00fail le platanam \u00e1r n-AI a chur le freagairt ceimiceach org\u00e1nach. N\u00ed catalyst amh\u00e1in at\u00e1 ann. N\u00ed m\u00f3r d\u00fainn ach an catalyst chun cabhr\u00fa le gr\u00fapa daoine a bheith n\u00edos fearr.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ag dul s\u00edos, t\u00e1 s\u00e9 t\u00e1bhachtach aitheantas a thabhairt go bhfuil an freagra ar an mhalart\u00e1n ind\u00e9anta freisin. Is f\u00e9idir AI s\u00f3isialta a \u00fas\u00e1id chun dochar a dh\u00e9anamh do ghr\u00fapa\u00ed daoine. Ach cuireann \u00e1r n-ard\u00e1n roinnt bunt\u00e1ist\u00ed teicni\u00fala agus coincheapacha eile ar f\u00e1il. Ar dt\u00fas, t\u00e1 na botanna simpl\u00ed seo tuisceanach agus l\u00e9ir\u00edonn siad cumhachta\u00ed agus deiseanna n\u00edos leithne go soil\u00e9ir. Murab ionann agus LLManna, at\u00e1 mar bhosca dubh agus n\u00edl a fhios agat cad at\u00e1 ar si\u00fal acu, is f\u00e9idir liom a r\u00e1 leat go d\u00edreach cad at\u00e1 ar si\u00fal len\u00e1r mbot. [00:38:58] T\u00e1 s\u00e9 torannach. T\u00e1 s\u00e9 ag gn\u00edomh\u00fa mar gn\u00edomhair\u00ed idirghn\u00edomhaithe. T\u00e1 s\u00e9 ag seoladh teachtaireachta\u00ed ar an mbealach an-sonrach seo. Agus ar an dara dul s\u00edos, is f\u00e9idir len\u00e1r dturgnamh bot rialaithe tuiscint a thabhairt ar conas a d'fh\u00e9adfadh iompar daonna athr\u00fa go fabhrach freisin. Ar shl\u00ed eile, is f\u00e9idir liom \u00e9 seo a chur i dtaisce \u00f3n labhairt agus is f\u00e9idir liom ghr\u00fapa daoine a theagasc chun an rud at\u00e1 \u00e1 dh\u00e9anamh ag \u00e1r mbot a dh\u00e9anamh. Ar shl\u00ed \u00e9igin, n\u00ed f\u00e9idir leat ghr\u00fapa daoine a theagasc go h\u00e9asca chun mar at\u00e1 ChachiPT ag d\u00e9anamh anseo. N\u00ed fios d\u00fainn cad at\u00e1 ag d\u00e9anamh ag ChachiPT, ach t\u00e1 a fhios agat cad at\u00e1 ar si\u00fal in\u00e1r situat\u00edon.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mar ba mhaith liom a dh\u00fanadh, seo mo sleamhn\u00e1n deireanach, le m\u00edchumas. Smaoinigh ar na dh\u00e1 r\u00e9ad seo. D\u00e9antar iad araon as carb\u00f3n. M\u00e1 th\u00f3gann t\u00fa na adaimh carb\u00f3n agus nascann t\u00fa iad ar bhealach amh\u00e1in, faigheann t\u00fa grafite, at\u00e1 bog agus dorcha. T\u00f3g na hadaimh carb\u00f3n c\u00e9anna agus nascann t\u00fa iad ar bhealach eile, faigheann t\u00fa diamant, at\u00e1 crua agus soil\u00e9ir. T\u00e1 dh\u00e1 phr\u00edomhoideolas intleacht\u00fail anseo. Ar dt\u00fas, n\u00edl na gn\u00e9ithe seo de bhog agus dorcha, de chruas agus soil\u00e9ireachta, ina gcuid de na haidhmeanna carb\u00f3n. Is gn\u00e9ithe iad de chnuasach na hadaimh carb\u00f3n. Agus an dara rud, braitheann na gn\u00e9ithe a fhaigheann t\u00fa ar an mbealach a nascfaidh t\u00fa na haidhmeanna carb\u00f3n lena ch\u00e9ile. T\u00f3g na hadaimh carb\u00f3n c\u00e9anna agus nascann t\u00fa iad ar bhealach amh\u00e1in, faigheann t\u00fa gr\u00fapa gn\u00e9ithe. [00:40:01] Nasc iad ar bhealach eile, faigheann t\u00fa gr\u00fapa go hioml\u00e1n difri\u00fail de ghn\u00e9ithe. Ar an d\u00f3igh ch\u00e9anna, d\u00e9anann n\u00e1d\u00far \u00e1r nascomhachta\u00ed tionchar ar na gn\u00e9ithe de ghr\u00fapa\u00ed s\u00f3isialta. Is iad na crithe idir dhaoine at\u00e1 in ann an chruinn sich de na codanna. D'fh\u00e9adfadh gn\u00e9ithe nua, cos\u00fail le comhoibri\u00fa agus for\u00e9igean, nu\u00e1la\u00edocht agus t\u00e1irgeacht, muin\u00edn agus easpa muin\u00edn, f\u00edrinne agus br\u00e9ag, saibhreas agus bochtaineacht, sl\u00e1inte agus sonas, teacht chun cinn agus scaipeadh de bharr na nascomhachta, de bharr na crithe idir dhaoine, agus n\u00ed g\u00e1 go bhf\u00e9adfadh s\u00e9 de ghn\u00e1th tuairim\u00ed na ndaoine f\u00e9in amh\u00e1in. Go deimhin, braitheann \u00e1r taith\u00ed ar an domhan ar strucht\u00far agus feidhmeanna na ngr\u00e9as\u00e1n thart orainn, gar agus i gc\u00e9in. Agus d'eascair \u00e1r speiceas le go mbeadh s\u00e9 seo mar a gc\u00e1s. N\u00edos m\u00f3 n\u00e1 sin, n\u00edor ch\u00f3ir d\u00fainn a bheith ionadh gurb amhlaidh a fhreagr\u00f3idh muid do AI i l\u00e1r na gc\u00farsa\u00ed. Go raibh maith agat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nicholas Christakis: [00:00:05] C\u00e9 go bhfuil daoine daonna suite i l\u00edonra\u00ed s\u00f3isialta, agus go l\u00e9ir\u00edonn na l\u00edonra\u00ed seo prionsabail mhatamaitici\u00fala, bitheola\u00edocha agus s\u00f3isialta ar leith. Agus go s\u00edor, t\u00e1imid ag cur intleacht shaorga leis i bhfoirm gn\u00edomhair\u00ed ar l\u00edne agus r\u00f3bat comhlachta\u00ed at\u00e1 in\u00e1r measc a chuireann idirghn\u00edomh orthu mar chinne\u00e1l s\u00f3isialta. Agus na gn\u00edomhair\u00ed&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[580],"tags":[],"class_list":["post-3324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultur-oideachas"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":580,"label":"Cult\u00far &amp; Oideachas"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"BoltAdmin","author_link":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/author\/boltadmin\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":580,"name":"Cult\u00far &amp; Oideachas","slug":"cultur-oideachas","term_group":0,"term_taxonomy_id":580,"taxonomy":"category","description":"teanga, stair, oideachas, litearthacht me\u00e1n, malart\u00fa cult\u00fartha, ollscoileanna, tionscnaimh, feals\u00fanacht phoibl\u00ed, aonarthacht, agus socha\u00ed","parent":0,"count":2,"filter":"raw","cat_ID":580,"category_count":2,"category_description":"teanga, stair, oideachas, litearthacht me\u00e1n, malart\u00fa cult\u00fartha, ollscoileanna, tionscnaimh, feals\u00fanacht phoibl\u00ed, aonarthacht, agus socha\u00ed","cat_name":"Cult\u00far &amp; Oideachas","category_nicename":"cultur-oideachas","category_parent":0}],"tag_info":false,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}