{"id":3321,"date":"2026-06-18T16:48:32","date_gmt":"2026-06-18T16:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/bolteuropa.com\/?p=3201"},"modified":"2026-06-18T17:22:03","modified_gmt":"2026-06-18T17:22:03","slug":"nicholas-christakis-toplum-merkezli-ai-konferansi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/2026\/06\/nicholas-christakis-toplum-merkezli-ai-konferansi\/","title":{"rendered":"Nicholas Christakis &#8211; Toplum Merkezli AI Konferans\u0131"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embedpress-embedpress aligncenter\" data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\" data-embed-type=\"Youtube\"><div class=\"gutenberg-block-wraper  \"><div class=\"position-right-wraper ep-embed-content-wraper   \" style=\"position:relative;display:inline-block\"><div class=\"ose-youtube ose-uid-76a3e2a920e4ecdd804e333bc88b9fe2 ose-embedpress-responsive\" style=\"width:600px; height:340px; max-height:340px; max-width:100%; display:inline-block;\" data-embed-type=\"Youtube\"><iframe title=\"WI3EGnXAerk\" allowfullscreen width=\"600\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WI3EGnXAerk?feature=oembed&color=red&rel=1&controls=2&start=true&end=true&fs=1&iv_load_policy=1&mute=1&playsinline=1&autoplay=0&modestbranding=0&cc_load_policy=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; encrypted-media;accelerometer;autoplay;clipboard-write;gyroscope;picture-in-picture clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" referrerpolicy =origin loading=\"lazy\" style=\"width:600px;height:340px;max-width:100%;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><style>\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-embedpress-responsive{\n                        width: 600px!important;\n                        height: 340px!important;\n                        max-height: 340px!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] iframe{\n                        width: 600px!important;\n                        height: 340px!important;\n                        max-height: 340px!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .embedpress-yt-subscribe iframe{\n                        height: 100%!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-youtube > iframe{\n                        height: 340px!important;\n                        width: 600px!important;\n                        max-width: 100%!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-youtube{\n                        height: 340px!important;\n                        width: 600px!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-giphy img{\n                        height: 340px!important;\n                        width: 600px!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-google-docs img{\n                        height: 340px!important;\n                        width: 600px!important;\n                    }\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .ose-embedpress-responsive.ose-google-photos{\n                        height: 100% !important;\n                        max-height: 100% !important;\n                    }\n\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .embera-embed-responsive-provider-gettyimages,\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .embera-embed-responsive-provider-gettyimages iframe,\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] .getty{\n                        width: 600px!important;\n                        height: 340px!important;\n                        max-height: 340px!important;\n                        max-width: 100%!important;\n                    }\n                    <\/style><style>\n                    [data-source-id=\"source-162ce1b5-2361-4fa9-a310-7ebcf0b84df1\"] img.watermark{\n                        display: none;\n                    }\n                    \n                    <\/style><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicholas Christakis: [00:00:05] Tamam, bu y\u00fczden insanlar sosyal a\u011flar\u0131n i\u00e7inde yer al\u0131r ve bu a\u011flar \u00e7ok \u00f6zel matematiksel, biyolojik ve sosyal prensiplere uyar. Ve giderek daha fazla, \u00e7evrimi\u00e7i ajanlar ve fiziksel robotlar \u015feklinde yapay zekay\u0131 aram\u0131za ekliyoruz; bu varl\u0131klar, bizimle sosyal varl\u0131klar gibi etkile\u015fim kurar. Eklemeyi planlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bu t\u00fcr ajanlar, yollar \u00fczerindeki s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fcz ara\u00e7lardan ma\u011fazalardaki \u00f6deme makinelerine, evlerde veya fabrikalarda, sava\u015f alanlar\u0131nda ya da yang\u0131n s\u00f6nd\u00fcrme durumlar\u0131nda insans\u0131 robotlara kadar uzan\u0131r; \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 otonom ajanlar ise \u00e7evrimi\u00e7i botlar ve telefonlar\u0131m\u0131zda, g\u00f6zl\u00fcklerimizde ya da i\u015f yerlerimizdeki dijital AI asistanlar\u0131 \u015feklindedir. Bu teknolojiler, insan gibi etkile\u015fimde bulunarak bizimle e\u015fit \u015fartlarda etkile\u015fimde bulunur. Ve insanlarla makinelerin birle\u015fik sistemlerine yol a\u00e7acaklar. Bu sistemler, yeni bir sosyal yapay zeka t\u00fcr\u00fc i\u00e7in f\u0131rsatlar sunar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eimdi, size bununla ilgili sadece bir oyuncak \u00f6rne\u011fi vereyim. Dijital bir asistan, mesela bir Alexa ald\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, o cihaz\u0131n \u00fcreticisi insan-makine etkile\u015fimi konusunda olduk\u00e7a endi\u015felidir. Ve o insan-makine etkile\u015fimi optimize edilmi\u015ftir. \u00d6rne\u011fin, ihtiyac\u0131n\u0131z oldu\u011funda Alexa'ya, \"affedersiniz Alexa, sizi rahats\u0131z ettim, \u00e7ok \u00f6z\u00fcr dilerim. E\u011fer sak\u0131ncal\u0131 de\u011filse, bana yar\u0131n\u0131n hava durumunu s\u00f6yleyebilir misiniz?\" demeden asla Alexa'y\u0131 almazs\u0131n\u0131z, de\u011fil mi? Bu, a\u015f\u0131r\u0131 bir nezaket seviyesi olarak kabul edilir. Alexa'ya \"hava durumu\" dedi\u011finizde, makinenin itaatk\u00e2r bir \u015fekilde yan\u0131t vermesini bekliyorsunuz. Ve bu sorun de\u011fil, ta ki o makineyi evinize getirip \u00e7ocuklar\u0131n\u0131z\u0131n o makineyle konu\u015fup kabala\u015fmay\u0131 \u00f6\u011frenene kadar. Sonra \u00e7ocuklar parka gidip di\u011fer \u00e7ocuklara kaba davran\u0131yorlar. Yani, aram\u0131za eklenen o makine sadece insan-makine etkile\u015fimi ile ilgili de\u011fil, ayn\u0131 zamanda makinelerin varl\u0131\u011f\u0131nda insan-insan etkile\u015fimi ile de ilgilidir. Bu nedenle, benim ilgilendi\u011fim \u015fey insan-insan etkile\u015fimlerinin makinelerin varl\u0131\u011f\u0131nda nas\u0131l oldu\u011fudur. Sosyal a\u011f yap\u0131s\u0131 ve i\u015flevinin anla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 kullanarak, sosyal yapay zekan\u0131n insan gruplar\u0131 i\u00e7indeki ve \u00fczerindeki etkilerini ve kullan\u0131mlar\u0131n\u0131 de\u011ferlendirebiliriz. Bu, insanlar\u0131n birlikte \u00e7al\u0131\u015fabilmesi i\u00e7in gerekli olan g\u00fcven ve i\u015fbirli\u011fi gibi fakt\u00f6rleri de\u011ferlendirerek, bu topluluklar\u0131n davran\u0131\u015f\u0131n\u0131 etkiler.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O halde yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z baz\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 vurgulayay\u0131m, birka\u00e7 yakla\u015f\u0131m kullanarak, yapay zeka ile ilgili a\u011f deneyleri ger\u00e7ekle\u015ftiriyoruz. Bu deneyler, AI'n\u0131n insan sosyal etkile\u015fimlerinin yap\u0131s\u0131n\u0131 ve i\u015flevini nas\u0131l etkileyebilece\u011fini de\u011ferlendirmektedir. [00:02:45] \u015eimdi, sosyal etkile\u015fimlerin toplu eylem sorunlar\u0131 diye bilinen bir s\u0131n\u0131f\u0131 var. Bunlar, kullan\u0131\u015fl\u0131 bir \u015fey yaratmak i\u00e7in birlikte \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131z gereken sorunlard\u0131r. Bazen bu sorunlar\u0131 polis, mahkeme veya h\u00fck\u00fcmet gibi merkezi kurumlar olu\u015fturarak \u00e7\u00f6z\u00fcyoruz. Ancak \u00e7o\u011funlukla, b\u00fcy\u00fck say\u0131daki insanlarla koordinasyon veya i\u015f birli\u011fi gerektiren toplu eylem sorunlar\u0131n\u0131 merkezi olmayan bir \u015fekilde \u00e7\u00f6zme kapasitesine sahibiz. Ger\u00e7ekten de bu kapasiteye sahip olacak \u015fekilde evrimle\u015ftik. Ve bug\u00fcn ba\u015flayaca\u011f\u0131m belirli bir toplu eylem sorunu, asl\u0131nda koordinasyondur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6rne\u011fin, bu trafik s\u0131k\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in, insanlar\u0131n kom\u015fular\u0131ndan farkl\u0131 bir \u015fey yapmak i\u00e7in koordine olmalar\u0131 gerekiyor. E\u011fer herkes ayn\u0131 anda evinden \u00e7\u0131karsa, herkes trafik s\u0131k\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131nda kal\u0131r. Ama, e\u011fer kalk\u0131\u015f saatlerini de\u011fi\u015ftirebilirlerse ve aral\u0131klarla \u00e7\u0131karlarsa, o zaman hi\u00e7 kimse trafik s\u0131k\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131nda kalmaz. Tabii ki, bunu koordine eden bir t\u00fcr merkezi otoriteniz olabilir. \u00d6nce siz \u00e7\u0131k\u0131n, sonra siz ve ard\u0131ndan siz. [00:03:45] Ama ideal olarak, bu sorunu \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in insanlar\u0131n koordine olaca\u011f\u0131 merkezi olmayan, hiyerar\u015fik olmayan bir yol istersiniz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dolay\u0131s\u0131yla, 2017 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanan ilk deneyimiz buydu; bu deney, AI'n\u0131n b\u00f6yle bir zorlukla nas\u0131l yard\u0131mc\u0131 olabilece\u011fini ara\u015ft\u0131ran hibrit sistemler \u00fczerineydi. \u0130nsan gruplar\u0131n\u0131n bir koordinasyon g\u00f6revine kat\u0131ld\u0131klar\u0131 performans\u0131 inceledik. Paradigmam\u0131z, bilgisayar biliminden 'graf renkleme problemi' olarak bilinen bir \u015feyi \u00f6d\u00fcn\u00e7 almak oldu. Bu, bilgisayar biliminde klasik bir problemdir. Ancak yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fey, bunu al\u0131p insanlar\u0131 o duruma yerle\u015ftirmekti. 4.000 insan\u0131 ald\u0131k ve 230 \u00e7evrimi\u00e7i gruba koyduk. Bu insanlar bu gruplara yerle\u015ftirildi. Ve onlara yaratt\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir yapay a\u011f i\u00e7erisinde rastgele bir yere atand\u0131klar\u0131 s\u00f6ylendi; bu yap\u0131, ger\u00e7ek insan a\u011flar\u0131na benzer \u015fekildeydi. Bu noktalara b\u0131rak\u0131ld\u0131lar ve bir renk atand\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler: [00:04:46] mor, turuncu, mor, turuncu ve pembe. Ve kom\u015fular\u0131ndan farkl\u0131 bir renk se\u00e7meleri gerekti\u011fi s\u00f6ylendi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve buna bunu yapmak i\u00e7in be\u015f dakika verildi. Bu insanlar etraflar\u0131na bakacaklar. Her ki\u015fi etraf\u0131na bakar ve \u015f\u00f6yle der: bu adam burada pembe. Pembe bir kom\u015fusu ve turuncu bir kom\u015fusu oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcyor. Yapmas\u0131 gereken \u015fey mor renge ge\u00e7mek. Ve burada k\u0131rm\u0131z\u0131 \u00e7izgiler renk \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. Di\u011fer bir deyi\u015fle, biti\u015fik d\u00fc\u011f\u00fcmlerin iki rengi ayn\u0131 oldu\u011funda, k\u0131rm\u0131z\u0131 bir \u00e7izgi al\u0131yorlar. Ve arka plandaki mor \u00e7izgiler sosyal etkile\u015fimlerin yap\u0131s\u0131n\u0131 belirtiyor. Yani buraya insanlar\u0131 yerle\u015ftiriyorsun. Her saniye ya da bir bu\u00e7uk saniyede bir kom\u015fular\u0131na bak\u0131yorlar. \u00d6nlerindeki be\u015f dakika boyunca kom\u015fular\u0131ndan farkl\u0131 bir renk se\u00e7me hedefiyle tutarl\u0131 bir \u015fekilde bir ge\u00e7i\u015f yap\u0131yorlar. E\u011fer bunu yaparlarsa, o zaman ve yaln\u0131zca o zaman \u00f6denecekler. Sizlere birlikte \u00e7al\u0131\u015fman\u0131z i\u00e7in \u00f6deme yapaca\u011f\u0131m. E\u011fer hepiniz merkeziyetsiz bir \u015fekilde problemi \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan\u0131z, hepiniz para kazanacaks\u0131n\u0131z. Aksi takdirde hi\u00e7bir \u015fey kazanamayacaks\u0131n\u0131z, tamam m\u0131? \u0130\u015fte bu deneyde olanlar. Burada x ekseninde saniyeler cinsinden zaman var, be\u015f dakikaya kadar. [00:05:47] Oyun burada be\u015f dakika s\u00fcr\u00fcyor. Ve burada y ekseninde ise hedef fonksiyonu ya da renk \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 var. \u0130lk ba\u015fta burada 12 renk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 var. \u0130lk renkleri rastgele atanm\u0131\u015f. Ve bu, burada k\u00fc\u00e7\u00fck histogramda g\u00f6steriliyor. \u0130nsanlar etraflar\u0131na bakmaya ba\u015flar ve renklerini de\u011fi\u015ftirmeye ba\u015flar. Bilirsiniz, de\u011fi\u015ftiriyorlar ve de\u011fi\u015ftiriyorlar. Ve bu noktaya ula\u015ft\u0131klar\u0131nda, bu iki ki\u015fi aras\u0131nda bir renk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fuyor. Ancak bu \u00e7at\u0131\u015fma, \u00e7\u00f6z\u00fclemeyen bir \u00e7at\u0131\u015fma olarak adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir durum. A\u00e7\u0131k turuncu \u00e7izgiler \u00e7\u00f6z\u00fclebilen \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131 temsil ediyor. Bu adam burada, \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 \u00e7\u00f6zen mor bir renk ge\u00e7i\u015fi yapabilir. Ama buradaki turuncu olanlar\u0131n, kom\u015fular\u0131ndaki renk \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 azaltacak bir hamle yapma imk\u00e2nlar\u0131 yok, de\u011fil mi? Bu adam mor rengine ge\u00e7emez \u00e7\u00fcnk\u00fc asl\u0131nda mor ge\u00e7erse daha fazla \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olacak. D\u00f6rt mor kom\u015fusu var. Pembe rengine ge\u00e7emez \u00e7\u00fcnk\u00fc iki pembe kom\u015fusu var. Yani bakar ve der ki, en az \u00e7at\u0131\u015fmaya sahip olmak i\u00e7in sadece turuncu kalmak en iyisi. Yani bu grup \u015fimdi s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kald\u0131, de\u011fil mi? [00:06:49] Onlar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcmleme problemi konusunda ilerleme kaydedilemez. Bunun \u00fczerine bu iki ki\u015fiden biri kar\u015f\u0131t bir duygu ile hareket edip, mor ya da pembe rengine ge\u00e7ip ge\u00e7ici olarak \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131 art\u0131rmad\u0131k\u00e7a hi\u00e7bir \u015fey olamaz. Ve ger\u00e7ekten b\u00f6yle oluyor. Ve zaman ge\u00e7iyor, 245. saniyede insanl\u0131k problemi \u00e7\u00f6z\u00fcyor. Makine \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc tespit ediyor, oyunu durduruyor ve onlara \u00f6deme yap\u0131yor, tamam m\u0131?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eimdi, gizli oldu\u011fumuz i\u00e7in, yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fey baz\u0131 insanlar\u0131 botlarla gizlice de\u011fi\u015ftiren baz\u0131 deneyler yapt\u0131k. Ve yapay zeka ile donat\u0131lm\u0131\u015f botlar\u0131n hibrid bir sistem olu\u015fturmak i\u00e7in grup performans\u0131n\u0131 nas\u0131l etkiledi\u011fini de\u011ferlendirdik. \u0130nsan gruplar\u0131na baz\u0131 botlar ekleyip bu t\u00fcr bir zorlukla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131nda koordinasyon yeteneklerini art\u0131rmak m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc? Yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z, \u00fc\u00e7 bot eklemekti ve iki ekseni deneysel olarak de\u011fi\u015ftirdik. Botlar\u0131n yerle\u015ftirildi\u011fi yer, a\u011f\u0131n merkezine rastgele d\u00fc\u015ft\u00fckleri yer ya da a\u011f\u0131n \u00e7evresine yerle\u015ftirildikleri yer. Ve burada botlar\u0131n yapay zeka kapasitesini olduk\u00e7a \u00f6nemsiz ve basit bir \u015fekilde de\u011fi\u015ftirdik. Yani, botlar\u0131n m\u00fckemmel bir \u015fekilde mi yoksa biraz g\u00fcr\u00fclt\u00fc ile mi hareket ettiklerini de\u011fi\u015ftirdik.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00fckemmel durumunda, botlar her bir bu\u00e7uk saniyede bir, kom\u015fular\u0131na bak\u0131yorlard\u0131 ve sonra kom\u015fular\u0131yla en az \u00e7at\u0131\u015fma yaratan rengi se\u00e7iyorlard\u0131. Bunun, irrasyonel bir davran\u0131\u015f olarak d\u00fc\u015f\u00fcnebilece\u011finiz bir \u015fey. g\u00fcr\u00fclt\u00fc durumunda, bunu yapt\u0131lar ama oran\u0131nda rastgele bir renk se\u00e7tiler. g\u00fcr\u00fclt\u00fc durumunda, yine bunu yapt\u0131lar ama oran\u0131nda rastgele bir renk se\u00e7tiler. Yani botlar\u0131, daha fazla hata yapmaya daha yatk\u0131n, daha g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc olacak \u015fekilde ayarlad\u0131k.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve daha sonra, kontrol grubuyla ba\u015flayal\u0131m, buraya zaman\u0131n x eksenini koyduk ve bunlar hayatta kalma e\u011frileri. Y ekseninde ise grubun genelinin koordinasyon oyununu \u00e7\u00f6zmedi\u011fi olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 var. Yani buraya bakarsan\u0131z, \u00f6rne\u011fin ba\u015fta, zaman s\u0131f\u0131rken, [00:08:51] sadece insan gruplar\u0131n\u0131n 0'\u00fc ve yaln\u0131zca insanlarla yap\u0131lan oturumlar portakal rengi. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta yaln\u0131zca insanlardan olu\u015fan gruplar\u0131n 0'\u00fc oyunu \u00e7\u00f6zmemi\u015ftir. Ve zaman ge\u00e7tik\u00e7e, insan gruplar\u0131n\u0131n gittik\u00e7e daha fazla oyunu \u00e7\u00f6zmesiyle, belki de be\u015f dakikan\u0131n sonunda, yaln\u0131zca insanlardan olu\u015fan gruplar\u0131n '\u0131 oyunu \u00e7\u00f6zm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eey \u015fu ki, e\u011fer a\u011f\u0131n merkezi konumuna g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc bot eklerseniz, belirgin \u015fekilde iyile\u015fmi\u015f bir performans elde edersiniz. Burada, a\u011f\u0131n ortas\u0131na bir miktar g\u00fcr\u00fclt\u00fc eklenmi\u015f botlar eklendi\u011finde, insanlar\u0131n daha fazla grubunun problemi \u00e7\u00f6zme yetene\u011fi artm\u0131\u015ft\u0131r. Asl\u0131nda, \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcresinin ortalamas\u0131n\u0131 232 saniyeden 103 saniyeye d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fcler. Bu verilerde ba\u015fka bulgular da var. M\u00fckemmel botlar ve a\u015f\u0131r\u0131 g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc botlar da faydas\u0131zd\u0131. Baz\u0131 kalibrasyona ihtiya\u00e7 vard\u0131. En yard\u0131mc\u0131 olanlar g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc botlard\u0131. Ayr\u0131ca, botlar\u0131n konumunun da bir etkisi vard\u0131. Ancak bu deneylerde, botlarla ba\u011flant\u0131s\u0131 olmayan insanlar\u0131 da bulduk; [00:09:52] a\u011fa daha uzak olanlar. Grafiklerde botlarla ba\u011flant\u0131l\u0131 baz\u0131 insanlar ve baz\u0131lar\u0131 yoktu. Hatta bu insanlar bile oynama \u015feklini de\u011fi\u015ftirmeye ba\u015flad\u0131. Yani bir dalga etkisi, bir kaskat etkisi vard\u0131. Botun insanlarla etkile\u015fimi, a\u011fa yay\u0131ld\u0131 ve daha uzaklarda insan-insan etkile\u015fimlerini etkilemeye ba\u015flad\u0131. Di\u011fer bir deyi\u015fle, botlar insanlar\u0131n kendilerine yard\u0131m etmesine yard\u0131mc\u0131 oldu ve g\u00fcr\u00fclt\u00fcn\u00fcn yararlar\u0131 bu sosyal sistem i\u00e7inde yay\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eimdi bu kolektif zorlukla ilgili fikirleri daha da netle\u015ftirelim ve bu basit yapay zeka ajanlar\u0131n\u0131n nas\u0131l ba\u015fka bir analojiyle yard\u0131mc\u0131 olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnelim. O halde bir d\u00fczlem hayal edin. Bu, makine \u00f6\u011freniminde e\u011fim ini\u015fi gibi bir \u015fey. D\u00fczlemimiz var ve tepeler ve bir da\u011f var. Farkl\u0131 y\u00fcksekliklere sahip farkl\u0131 tepeleriniz var, tamam m\u0131? Ve burada en y\u00fcksek da\u011f olan bir da\u011f var. \u015eimdi d\u00f6rt ki\u015fiyi alaca\u011f\u0131m ve sizi buraya bir yere b\u0131rakaca\u011f\u0131m ve hepinizi, her biriniz farkl\u0131 bir y\u00f6n\u00fc g\u00f6sterecek \u015fekilde kelep\u00e7eleyip g\u00f6zlerinizi ba\u011flayaca\u011f\u0131m. Ve size diyece\u011fim ki, en y\u00fcksek da\u011f\u0131 bulun. O zaman aran\u0131zda konu\u015fuyorsunuz ve diyorsunuz ki, neden her birimiz kendi y\u00f6n\u00fcm\u00fczde bir ad\u0131m at\u0131p tak\u0131ma geri bildirim vermiyoruz? O halde kuzeye bir ad\u0131m at\u0131yorsunuz ve buradan yukar\u0131 do\u011fru oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsunuz. G\u00fcney buradan a\u015fa\u011f\u0131 do\u011fru oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. Do\u011fu ve bat\u0131 buradan yatay oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. Hepiniz anla\u015f\u0131yorsunuz ve kuzeye bir ad\u0131m at\u0131yorsunuz. Ve bunu, hepiniz buradan a\u015fa\u011f\u0131 do\u011fru dedi\u011finiz bir noktaya ula\u015fana kadar yinelemeli olarak yapmaya devam ediyorsunuz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En y\u00fcksek da\u011f\u0131 buldunuz mu? Hay\u0131r. (...) Ne yapt\u0131n\u0131z? En yak\u0131n tepeyi buldunuz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eimdi en y\u00fcksek da\u011f\u0131 bulabilecek misin? Hay\u0131r. En y\u00fcksek da\u011f\u0131 asla bulamayacaks\u0131n. S\u0131k\u0131\u015ft\u0131n. Yerel olarak optimize oldun, ama k\u00fcresel olarak alt-optimizesin. Ve k\u00fcresel optimizasyon i\u00e7in, biraz g\u00fcr\u00fclt\u00fcye ihtiyac\u0131n var. Bazen bu grup insan\u0131n da\u011fa kar\u015f\u0131 sezgisel bir ad\u0131m atmas\u0131na izin vermeniz gerekiyor. B\u00f6ylece, \u015fansa ba\u011fl\u0131 olarak bazen bir dizi ad\u0131m al\u0131yorlar ve tekrar d\u00fczleme geri d\u00f6nene kadar devam ediyorlar. Sonra, bu fitness manzaras\u0131nda dola\u015f\u0131yorlar, t\u00fcm bu zirveleri ke\u015ffederek sonunda bu zirvede bitiriyorlar. [00:11:56] Ve bu y\u00fcksek zirve, k\u00fcresel optimum olan, genellikle bir al\u0131c\u0131 durumudur \u00e7\u00fcnk\u00fc o zirveden \u00e7\u0131kmak, di\u011fer zirvelerden \u00e7\u0131kmaktan \u00e7ok daha fazla g\u00fcr\u00fclt\u00fc al\u0131r. \u015eimdi k\u00fcresel optimum etraf\u0131nda osilasyon yap\u0131yorsun. Bu nedenle, \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131zda, insanlar\u0131n \u00e7e\u015fitli kolektif eylem problemlerini ele alma performanslar\u0131n\u0131 iyile\u015ftirip iyile\u015ftiremeyece\u011fimizi g\u00f6rmek i\u00e7in sosyal sistemlere basit programlama eklemeyi ara\u015ft\u0131r\u0131yoruz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eimdi ba\u015fka bir kolektif eylem sorunu, koordinasyon de\u011fil, i\u015fbirli\u011fi ile ilgili farkl\u0131 bir zorluktur. \u0130nsanlar\u0131n genellikle kamu mal\u0131 olarak bilinen bir \u015feyi \u00fcretmek i\u00e7in i\u015fbirli\u011fi yapmalar\u0131 gerekir. Ve bir deniz feneri, kamu mal\u0131n\u0131n kanonik \u00f6rneklerinden biridir. Kamu mal\u0131n\u0131n iki temel \u00f6zelli\u011fi vard\u0131r. \u0130lk olarak, d\u0131\u015flanamaz olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r. Bu, di\u011fer ki\u015filerin ondan faydalanmas\u0131n\u0131 engelleyemeyece\u011finiz anlam\u0131na gelir. E\u011fer kendi ki\u015fisel menfaatiniz i\u00e7in bir deniz feneri in\u015fa ederseniz, \u00e7\u00fcnk\u00fc denizlerde seyir yap\u0131yorsunuz ve sahile \u00e7arpmak istemiyorsunuz, bu sizin i\u00e7in harika ama ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ondan faydalanmas\u0131n\u0131 engelleyemezsiniz, tamam m\u0131? D\u0131\u015flanamaz. [00:12:58] Ayr\u0131ca, rakip de\u011fildir. Bu, bir ki\u015finin t\u00fcketiminin di\u011ferlerinin t\u00fcketimini azaltmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. E\u011fer ben deniz fenerimin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullan\u0131yorsam, sizin kullanman\u0131z i\u00e7in daha az \u0131\u015f\u0131k yoktur. Bu, \u00f6rne\u011fin bir dilim pasta ile farkl\u0131d\u0131r. E\u011fer bir dilim pastam varsa, o benimdir, de\u011fil mi? Sizi onu yemekten al\u0131koyabilirim. Ve e\u011fer onu yiyorsam, sizin i\u00e7in hi\u00e7biri kalmaz, tamam m\u0131? Bu nedenle, kamu mal\u0131n\u0131n bu \u00f6zellikleri vard\u0131r ve bu \u00f6zellikler, kamu mallar\u0131n\u0131 \u00fcretmeyi olduk\u00e7a zor hale getirir. \u00c7\u00fcnk\u00fc bir deniz feneri in\u015fa etmek s\u00f6z konusu oldu\u011funda, bireysel \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131z\u0131 gruplara kar\u015f\u0131 koymak olduk\u00e7a cazip hale gelir. E\u011fer deniz fenerinin in\u015fas\u0131na katk\u0131da bulunmazsan\u0131z, yine de ondan faydalanabilirsiniz. Ve dolay\u0131s\u0131yla herkes hi\u00e7bir \u015fey yapma e\u011filimindedir, ve bu durumda deniz feneri, hepimizin zarar\u0131na olarak in\u015fa edilmez. Ayr\u0131ca, kamu mallar\u0131n\u0131n faydal\u0131 oldu\u011funu vurgulamak \u00f6nemlidir, \u00e7\u00fcnk\u00fc asl\u0131nda bunlarla g\u00fcvenli deniz yolculu\u011fu gibi \u015feyler \u00fcretebilirsiniz. Bu nedenle, kamu mallar\u0131na yeterince yat\u0131r\u0131m yapmamak, toplumumuzda ciddi bir sorundur ve bu ayr\u0131ca ortaklar\u0131n trajedisi olarak da bilinir. Bu kamu mallar\u0131, \u00f6rne\u011fin aram\u0131zda s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz g\u00fcven normlar\u0131 verimlidir. [00:14:01] Ortaokuldayken d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde, baz\u0131lar\u0131 birbirlerine g\u00fcvendi\u011fi bir ortaokula gitmi\u015f olabilir, bu da demek oluyordu ki koridorlarda s\u0131rt \u00e7antalar\u0131n\u0131z\u0131 yaln\u0131z b\u0131rakabilir ve kimsenin \u00e7antalar\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7alaca\u011f\u0131ndan endi\u015felenmezsiniz. Di\u011ferleriniz ise ayn\u0131 g\u00fcven normlar\u0131n\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 ortaokullara gitti ve \u015fimdi s\u0131rt \u00e7antan\u0131z\u0131 kilitlemek veya her zaman yan\u0131n\u0131zda tutmak zorundayd\u0131n\u0131z. Bu iki ortamdan hangisinde daha iyi \u00f6\u011frenebilece\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz? De\u011fil mi? \u0130lk ortamda. Dolay\u0131s\u0131yla, o kolektif olarak s\u00fcrd\u00fcr\u00fclen norm verimlidir. Bu durumda, \u00f6\u011frenme verimlidir. Burada, g\u00fcvenli deniz yolculu\u011funun \u00fcretkenli\u011fi ve benzeri konular var.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Topluluklar i\u00e7inde kamu mallar\u0131 \u00fcretmek i\u00e7in i\u015f birli\u011fi yapmak zorlay\u0131c\u0131d\u0131r ve bunu s\u00fcrd\u00fcrebilmek i\u00e7in \u00e7e\u015fitli mekanizmalar gereklidir. Y\u0131llar boyunca insanlar\u0131n a\u011f gruplar\u0131na yerle\u015ftirildi\u011fi ve onlardan kom\u015fular\u0131yla \u00e7e\u015fitli kamu mallar\u0131 oyunlar\u0131 oynamas\u0131 istendi\u011fi bir\u00e7ok deney yapt\u0131k. Bir\u00e7ok yap\u0131sal ve di\u011fer \u00f6zellikleri manip\u00fcle ettik. \u00d6rne\u011fin, y\u0131llar \u00f6nce insanlar\u0131n b\u00f6yle bir a\u011fa yerle\u015ftirildi\u011fi bir deneyle ba\u015flad\u0131k. \u0130nsanlar kom\u015fular\u0131yla tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131 ve ekonomik davran\u0131\u015flardan bir \u00f6rnek olarak bir kamu mallar\u0131 oyunu oynad\u0131lar, [00:15:03] burada ben kom\u015fular\u0131ma biraz para verebiliyordum. Yani, bir dolar al\u0131yorum ve bunu kom\u015fular\u0131m aras\u0131nda payla\u015ft\u0131r\u0131yorum. Sonra bilim insanlar\u0131 bu dolar\u0131 iki kat\u0131na \u00e7\u0131kar\u0131yor. Yani d\u00f6rt kom\u015fum oldu\u011funu varsayal\u0131m. \u00dc\u00e7 kom\u015fum oldu\u011funu varsayal\u0131m ve gruba bir dolar veriyorum. Bu iki dolara d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor. O iki dolar, aram\u0131zda b\u00f6l\u00fcn\u00fcyor. Yani grup topluca iki dolarl\u0131k bir zenginlik kazan\u0131yor, ama ben sadece 50 sent geri al\u0131yorum. \u0130ki dolar\u0131 d\u00f6rde b\u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde, ben 50 sent al\u0131yorum. Yani ba\u015fkalar\u0131 i\u00e7in bir fedakarl\u0131k yapmam gerekiyor. Bu y\u00fczden do\u011fal olarak herkes, fedakarl\u0131k yapmak istemiyorum diyor. Di\u011fer insanlar\u0131n paray\u0131 vermesine izin verelim. Ben hi\u00e7bir \u015fey vermeyece\u011fim, umar\u0131m di\u011ferleri katk\u0131da bulunur. Ama tabii ki herkes b\u00f6yle yaparsa, yine \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f ya\u015fan\u0131r. En iyi davran\u0131\u015f, herkesin maksimum katk\u0131da bulundu\u011fu durumdur. Bu durumda oyuna ba\u015fl\u0131yoruz. Mavi noktalar, mavi insanlar, iyi i\u015f birli\u011fi yapan ki\u015fileri temsil ediyor. Kom\u015fular\u0131na maksimum yard\u0131m ediyorlar ve kamu mallar\u0131 yarat\u0131yorlar, mesela deniz feneri in\u015fa ediyorlar. K\u0131rm\u0131z\u0131 noktalar ise hi\u00e7bir katk\u0131da bulunmayan s\u00f6m\u00fcr\u00fcc\u00fclerdir; bunlara ayn\u0131 zamanda 'defekt\u00f6rler' denir. Bu deneyde buldu\u011fumuz \u015fey, 30 y\u0131ld\u0131r bilinen bir sonucu yeniden \u00fcretmemizdir, [00:16:03] yani i\u015f birli\u011fi gruplarda \u00e7\u00f6k\u00fcyor. Oyunun sonunda, bir\u00e7ok tur sonra, neredeyse herkes bir defekt\u00f6r oluyor, sadece burada kenarda bulunan k\u00fc\u00e7\u00fck mavi insanlar, medeniyeti canl\u0131 tutuyorlar, biliyorsun, kendi aralar\u0131nda. Yine, liseyi hat\u0131rlamak ad\u0131na d\u00fc\u015f\u00fcnmek gerekirse, bilim \u00f6\u011fretmeninin d\u00f6rd\u00fcn\u00fcz\u00fc bir grup projesi yapmas\u0131 i\u00e7in atad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musunuz? Ayn\u0131 notu alacaks\u0131n\u0131z. Ve \u00fc\u00e7 tane tembelle e\u015fle\u015ftirildiniz. \u015eimdi iki se\u00e7ene\u011finiz var. Ya t\u00fcm i\u015fi yapars\u0131n\u0131z ve onlar da A al\u0131r \u00e7\u00fcnk\u00fc siz de A istiyorsunuz. Ya da dersiniz ki, bu sa\u00e7mal\u0131k. Bu tembel insanlar\u0131n benim s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131mdan faydalanmas\u0131n\u0131 istemiyorum. Ve dersiniz ki, ben de hi\u00e7bir \u015fey yapmayaca\u011f\u0131m, hepiniz F alacaks\u0131n\u0131z, de\u011fil mi? Bu korkun\u00e7 bir ikilemdir. Burada olan \u015fey, insanlar nihayetinde ikinci se\u00e7ene\u011fi se\u00e7iyor. Hepsi F almak i\u00e7in tercih ediyorlar \u00e7\u00fcnk\u00fc 'aptal' olmak istemiyorlar ve katk\u0131da bulunmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmek istemiyorlar. Yani genel bir sonu\u00e7 olarak sosyal sistemlerde i\u015f birli\u011fi \u00e7\u00f6k\u00fcyor. Ama \u015funu yapt\u0131k: Bir kez daha, sistemde baz\u0131 farkl\u0131 t\u00fcrde botlar ekledik. \u00c7ok basit A ile donat\u0131lm\u0131\u015f baz\u0131 botlar ekledik. Bu botlar k\u00fc\u00e7\u00fck evlilik arac\u0131lar\u0131 gibiydi. Sosyal etkile\u015fimleri arac\u0131l\u0131k ediyorlard\u0131. Yerel olarak kimlerin kimle etkile\u015fimde bulundu\u011funa bak\u0131yorlard\u0131 ve sistemdeki insanlara \u00f6nerilerde bulunuyorlard\u0131. Biliyor musun? Seni s\u00f6m\u00fcren o defekt\u00f6rden ba\u011f\u0131 koparmal\u0131 ve yerine bu iyi adamla bir ba\u011f kurmal\u0131s\u0131n. Ve yaln\u0131zca yerel bilgi kullanan bu nazik yeniden ba\u011flant\u0131 tavsiyesi. Orada insanlara nazik olma emri veren bir \u00f6\u011fretmen yok. Polisin m\u00fcdahale etti\u011fi, mahkemenin bulundu\u011fu, merkezi otoritenin bunu y\u00fcr\u00fctmedi\u011fi bir durum. Sadece yerel bilgiye dayanarak, 64 grupta 1.000'den fazla insanla yap\u0131lan deneylerimizde, i\u015f birli\u011finin yaln\u0131zca istikrar kazanmakla kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bu t\u00fcr botlar eklendi\u011finde ilk kez i\u015f birli\u011finin temel seviyeden art\u0131r\u0131labilece\u011fini g\u00f6sterdik. Ve DeepMind daha sonra sonu\u00e7lar\u0131m\u0131z\u0131 tekrar ederek bir ka\u011f\u0131da daha geni\u015fletti, bu ka\u011f\u0131t bu \u00e7al\u0131\u015fmadan yakla\u015f\u0131k bir y\u0131l veya iki y\u0131l sonra yay\u0131nland\u0131.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Art\u0131k ba\u015fka bir deneyde, botlar\u0131n grup yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l etkileyebilece\u011fini ara\u015ft\u0131rd\u0131k. [00:18:07] \u00e7\u00fcnk\u00fc yeni fikirler bulmak zor. Teoriler ve deneyler, gruplar\u0131n bulu\u015flar\u0131n\u0131 payla\u015farak yenilikleri bireylerden daha iyi tespit edebilece\u011fini ve koruyabilece\u011fini \u00f6ne s\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ama gruplar i\u00e7inde yenilik, kendi zorluklar\u0131yla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya, grup d\u00fc\u015f\u00fcncesi gibi. De\u011fil mi? Bir grup insan\u0131 bir araya getirirseniz, en iyi olmayan bir fikir \u00fczerinde gere\u011finden \u00f6nce karar verebilirler.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya da hayal etmelisiniz, bir grup insan\u0131n topluca daha b\u00fcy\u00fck bir bilgelik kapasitesine sahip olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmelisiniz, daha fazla fikir bulabilirler. \u00d6rne\u011fin, e\u011fer bir grup insana bir olta m\u00fckemmelle\u015ftirme g\u00f6revi verirseniz, ilk ki\u015fi, 'Neden bir ipin ucuna bir kanca takm\u0131yoruz?' diyebilir. Ve ard\u0131ndan kancan\u0131n bulundu\u011fu ipi tutan ki\u015fi ortaya \u00e7\u0131kar. Ba\u015fka biri, '\u0130pe bir \u00e7ubuk ekleyelim, ne dersin?' der. Ah, bu harika bir fikir. B\u00f6ylece bilgilerini birle\u015ftirirler ve bunu yaparlar. Birisi, 'Kancadaki yem y\u00fczeyde y\u00fcz\u00fcyor. Hadi bir dalga ekleyelim, b\u00f6ylece dibe gitsin.' der. Ancak \u015fimdi \u00e7ok a\u015fa\u011f\u0131ya gidiyor. 'Bir bobber ekleyelim ki nerede oldu\u011funu bilelim' diyorlar ve devam ediyorlar. B\u00f6ylece insanlar yenilik yapar, bilgilerini payla\u015f\u0131r, zaman i\u00e7inde bilgilerini korurlar, [00:19:08] ve bir\u00e7ok insan\u0131n fikirlerini payla\u015farak ve yarat\u0131c\u0131 olarak elde etti\u011fi bu k\u00fclt\u00fcrel eserler ortaya \u00e7\u0131kar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yani bir grup insan\u0131n bir manzarada optimal bir fikir arad\u0131\u011f\u0131 bir oyun yaratmak istedik. Ve fikirler i\u00e7in bir vekil olarak isimleri kullanmaya karar verdik. Klasik bilgisayar bilimi kelime-vekt\u00f6r korpusundan 20.000 isim ald\u0131k. Yani 20.000 isim ald\u0131k. Bu isimler aras\u0131ndaki mesafe, kosin\u00fcs benzerli\u011fi metri\u011fi ile tan\u0131mlanabilir. Kedi ile k\u00f6pe\u011fin masa ile olan benzerli\u011finden daha fazlas\u0131na benzer oldu\u011funu hayal edebilirsiniz. Bunu yaparken, kedi ve k\u00f6pek kelimelerinin web sitelerinde ne kadar s\u0131k birlikte bulundu\u011funa bakt\u0131lar. Yani bir evrenlerinde web siteleri ve 20.000 isim evreni vard\u0131. Ve bu iki ismin s\u0131k\u00e7a birlikte bulundu\u011funu, di\u011fer iki ismin ise s\u0131k\u00e7a birlikte bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler. 300 boyutlu bir vekt\u00f6r alan\u0131 olu\u015fturdular. [00:20:08] Ve \u015fimdi herhangi iki ismin ne kadar benzer oldu\u011funu tarif edebilirsiniz. \u0130simleri fikirler i\u00e7in bir vekil olarak kullanmaya karar verdik. Bu 20.000 ismi ald\u0131k. Ve sonra bir isim seti se\u00e7tik. Hayal edin ki rastgele bir isim se\u00e7tik ama bir set se\u00e7tik. T\u00fcm bunlar aras\u0131ndan rastgele bir isim, \u00f6rne\u011fin, braggadocio gibi, bir isimdi. Yani braggadocio'yu se\u00e7tik. Ve bunun bu grup insan\u0131n bulmas\u0131 gereken m\u00fckemmel fikir oldu\u011funu s\u00f6yledik. Ve braggadocio'ya yak\u0131n olan t\u00fcm isimler bu vekt\u00f6r alan\u0131nda elendi. B\u00f6ylece en y\u00fcksek puan\u0131 alan peaks isim var, 20.000 puan, ve di\u011fer isimler en uzak olan isimlere. Ve bu sistemi insanlara dahil ettik ve dedik ki, bu kelimeyi bul. Kelimeyi s\u00f6ylemiyoruz. Ve ard\u0131ndan kelimelerin puan de\u011ferlerini iletiyoruz. Bu y\u00fczden tahmin etmeye ba\u015fl\u0131yorlar. Tahmin ettik\u00e7e geri bildirim al\u0131yorlar. Ah, bu kelimenin ba\u015fka bir kelimeden daha fazla puan\u0131 var diyorlar. Ve daha da yakla\u015f\u0131yorlar ve birbirleriyle bilgi payla\u015fmaya ba\u015fl\u0131yorlar. Problemi \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in yarat\u0131c\u0131 olmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f6ylece her isim, di\u011ferleriyle anlamsal bir alan veya uyumsuz bir manzara i\u00e7inde ili\u015fkilidir. [00:21:10] Ve 18 farkl\u0131 hedef isme sahip olduk, sanki bu 20,000 isimden olu\u015fan manzaran\u0131n i\u00e7inden 18 farkl\u0131 konumda bir zirveyi \u00e7ekmi\u015fiz gibi. Bu isimler, fratricide, shoehorn, sarcoma, haritac\u0131l\u0131k gibi kas\u0131tl\u0131 olarak al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k isimlerdi. Daha sonra, insanlar\u0131n yaln\u0131z oldu\u011fu, manzarada gezinmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131, gruplar halinde bir araya geldi\u011fi veya gruplar i\u00e7inde yarat\u0131c\u0131 olmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmaya \u00e7al\u0131\u015fan baz\u0131 botlar\u0131n bulundu\u011fu birka\u00e7 durum i\u00e7eren deneyler ger\u00e7ekle\u015ftirdik. Botlar, a\u011f\u0131n bir b\u00f6lgesinden di\u011ferine bilgi ge\u00e7irebildikleri i\u00e7in i\u015fe yar\u0131yordu; birbirleriyle ileti\u015fim kurarak bunu yapabiliyorlard\u0131. \u00d6rne\u011fin, bot numara iki, bo\u015fluk veya araba kelimesini bot numara birine iletebiliyordu. \u0130\u015fte bir a\u011f \u00f6rne\u011fi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130nsanlar\u0131 i\u00e7eri al\u0131yoruz. Kare noktalar botlar. Ve bu botun d\u00f6rt etkile\u015fimi var ve bu botun, bilmiyorum, alt\u0131 veya yedi etkile\u015fimi var. \u0130nsanlar oyunun ba\u015f\u0131nda tahminde bulunmaya ba\u015fl\u0131yorlar. [00:22:12] \u0130lk turda tahminleri i\u00e7in hi\u00e7bir temel yok. G\u00f6ky\u00fcz\u00fc, araba, tav\u015fan, s\u0131\u00e7an, k\u00f6pek, kedi, masa gibi tahmin ediyorlar. E\u011fer size sorsam, bir isim se\u00e7in, ev veya g\u00fcne\u015f veya ay veya kedi veya k\u00f6pek ya da k\u00fc\u00e7\u00fck, tipik bir isim tahmin edersiniz. Ve \u015fimdi onlara puan de\u011ferinin verildi\u011fi s\u00f6yleniyor; yani s\u0131\u00e7an, k\u00f6pek, kedi, masa gibi kelimelerin sarcoma ile ne kadar benzer oldu\u011fu. Ve o isimlerin hedef kelime ile, yani sarcoma ile ilgili puan de\u011ferleri onlara a\u00e7\u0131klan\u0131yor. Ve sonra bu bot, etraf\u0131ndaki insanlar\u0131n puan de\u011ferlerine bak\u0131p bu bota ya rastgele bir se\u00e7im ya da en y\u00fcksek puan\u0131 ya da en d\u00fc\u015f\u00fck puan\u0131 iletebilir. Bu, bir grup insan\u0131n problemi \u00e7\u00f6zmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bir b\u00f6lgeden di\u011ferine bilgi yayman\u0131n bir t\u00fcr arka kap\u0131 ileti\u015fim kanal\u0131. \u015eimdi, bunu anlamay\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in baz\u0131 \u00f6rneklere bakal\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu anlamas\u0131 zor olabilir. \u0130nsanlar bu oyunu yakla\u015f\u0131k 25 tur oynad\u0131. \u0130\u015fte hedef kelime olan fratricide ile kosin\u00fcs benzerli\u011fi. Tamam, yani 20,000 isim var. [00:23:13] Fratricide 20,000 puanda. Di\u011fer kelimelerin ise farkl\u0131 puanlar\u0131 var. \u0130\u015fte tek bir ki\u015fi, tek ba\u015f\u0131na tahmin eden bir ki\u015fi. \u0130lk tahmini bit. Ve ona bit kelimesinin fratricide ile ne kadar benzer oldu\u011fu s\u00f6yleniyor. Sonra bir sonraki tahmini do\u011fum. Ve kosin\u00fcs benzerli\u011finde b\u00fcy\u00fck bir art\u0131\u015f. \u00c7\u00fcnk\u00fc do\u011fum kelimesinin fratricide kelimesine bit kelimesinden daha yak\u0131n oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnebilirsiniz. Tamam? Sonra tahmin ediyor. Sonraki tahmini para. O daha k\u00f6t\u00fc. Sonra monke tahmin ediyor. Bu bile daha k\u00f6t\u00fc. Kontrol ediyor. Bir do\u011fruluk testine tabi tutuyor. Yine do\u011fum deniyor. Tekrar art\u0131yor. Sonra bebek deniyor. Bu fena bir tahmin de\u011fil. Do\u011fumdan bebe\u011fe. Ama bebek, fratricide'den daha uzakla\u015fmalar\u0131na neden oluyor. Sonra kad\u0131n vs. \u015feklinde devam ediyor. Ve tahminlerini yap\u0131yorlar. Ve tahminlerde bulunmaya devam ediyorlar. Ve sonunda fratricide ile hi\u00e7 bir yere varam\u0131yorlar. \u015eimdi di\u011fer durumda, bir grup insan var ama bot yok. Art\u0131k insanlar, kendi tahminlerinin yan\u0131 s\u0131ra \u00e7evrelerindeki insanlar\u0131n tahminlerini g\u00f6rebiliyorlar. Ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n fikirlerinden yararlanabiliyorlar. Tamam? Olu\u015fmu\u015f. Yani birlikte olta yap\u0131yorlar. [00:24:13] Bu ki\u015finin ilk tahmini k\u00f6pek. Ama sonraki tahmini kalkan. Kalkan\u0131n fratricide ile k\u00f6pekten daha yak\u0131n oldu\u011funu g\u00f6rebilirsiniz. Ve bu ki\u015fi tahmin yap\u0131yor ve \u00e7evresindekilerden girdi al\u0131yor. Ve sonunda daha da yakla\u015f\u0131yor. Sonunda d\u00fc\u015fman\u0131 (foe) buluyor. Tamam? Asl\u0131nda asker, en iyi tahminiydi. En y\u00fcksek puana sahipti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peki, botlar\u0131n eklenmesi neden \u00f6nemliydi? Bu, sonu\u00e7lar\u0131n \u00f6zetini g\u00f6steriyor. X ekseninde tur var. Y ekseninde ise bu hiper-dimansiyonel vekt\u00f6r alan\u0131nda grup performans\u0131n\u0131n bir \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fc olan ortalama kosin\u00fcs benzerli\u011fi var. \u0130\u015fte yaln\u0131zca tahminde bulunan bir grup insan. Yaln\u0131z ba\u015f\u0131na tahminde bulunan insanlar pek iyi performans g\u00f6steremiyor, de\u011fil mi? Bu tamamen \u015fansa ba\u011fl\u0131 veya her bireydeki do\u011fu\u015ftan bir yetenekle alakal\u0131. Zamanla biraz daha iyi hale geliyorlar, daha yak\u0131nla\u015f\u0131yorlar. T\u00fcm gruplar solo performanslardan daha iyi sonu\u00e7 al\u0131yor. Bu, bilinen bir ger\u00e7ektir. Bir grup insan, ayn\u0131 boyuttaki yaln\u0131z uygulay\u0131c\u0131lara oranla daha yarat\u0131c\u0131d\u0131r. Ancak buldu\u011fumuz \u015fey, en benzer botu ekledi\u011fimizde, kom\u015fular\u0131na bakarak [00:25:17] burada yerel konsens\u00fcslerinin ne oldu\u011funu buldu\u011funda, '\u0130nsanlar\u0131m bunun iyi bir kelime oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor' diyor. Daha sonra bunu a\u011f\u0131n uzaktaki bir k\u0131sm\u0131ndaki botuna aktar\u0131yor. O bot, bu grup insan\u0131n ke\u015fif yapma performans\u0131n\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Bu durumun m\u00fchendisler ya da di\u011fer bilgi \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 gruplar\u0131nda nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015fabilece\u011fini hayal edebilmelisiniz. Bilgiyi, grup d\u00fc\u015f\u00fcncesinden ka\u00e7\u0131narak ve yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 te\u015fvik ederek, insanlar\u0131n kendilerine yard\u0131mc\u0131 olmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olan botlar tasarlayarak etkin bir \u015fekilde da\u011f\u0131tabilirsiniz. Buradaki botun bir beyni yok. Kendili\u011finden fikirler \u00f6neren bir yap\u0131s\u0131 yok. Sadece insanlar\u0131n fikirleri aras\u0131nda yay\u0131lmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 oluyor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f6ylece, yorumlanabilir davran\u0131\u015fa sahip basit AI ajanlar\u0131, grup i\u00e7inde, grubun bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde yerel konsens\u00fcs etraf\u0131nda payla\u015f\u0131lan fikirleri, grubun uzak bir k\u0131sm\u0131ndaki insanlarla payla\u015farak, insan gruplar\u0131n\u0131n yarat\u0131c\u0131 ke\u015fif kapasitesini art\u0131rabilir. Sonu\u00e7 olarak grup daha iyi bir performans sergileyebilir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Art\u0131k fiziksel sistemlerle deneyler yapmaya da ba\u015flad\u0131k. \u0130nsanlarla y\u00fcz y\u00fcze gruplarda yer alan basit yapay zekaya sahip insans\u0131 ve insans\u0131 olmayan robotlar [00:26:19] ekledik ve bunlar\u0131n, insan gruplar\u0131n\u0131n etkile\u015fimlerinde i\u015f birli\u011fi yapma g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc a\u015fmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olarak birlikte \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rabilece\u011fini g\u00f6sterdik. Bu konuda en sevdi\u011fim \u00f6rneklerden biri, arka planda bulunan eski y\u00fcksek lisans \u00f6\u011frencim Maggie Traeger ile yapt\u0131\u011f\u0131m bir deneydir. \u015eu an Notre Dame'de yard\u0131mc\u0131 profes\u00f6rl\u00fck yap\u0131yor. Bu deneyde, laboratuvara gelen \u00fc\u00e7 ger\u00e7ek insana ve bir insans\u0131 robota sahibiz. K\u00fc\u00e7\u00fck bir oyun tasarlad\u0131k; bir tablet bilgisayarda oynanan, k\u00fc\u00e7\u00fck bir demiryolu yolu oyunu. Bu insanlar ve robot, A noktas\u0131ndan B noktas\u0131na demiryolu d\u00f6\u015feme g\u00f6revine sahipti, k\u00fc\u00e7\u00fck Thomas the Tank Engine demiryolu raylar\u0131 gibi. Sonras\u0131nda, tablet \u00fczerinde se\u00e7ebilecekleri d\u00fcz par\u00e7alar ve k\u0131vr\u0131ml\u0131 par\u00e7alar gibi birka\u00e7 par\u00e7a verdik. Ancak, par\u00e7a kar\u0131\u015f\u0131m\u0131 \u00f6yle g\u00f6r\u00fcnmesine ra\u011fmen, prensipte A noktas\u0131ndan B noktas\u0131na gitmeleri i\u00e7in gereken do\u011fru say\u0131da k\u0131vr\u0131m yoktu. [00:27:21] Yani, bunu ba\u015faramad\u0131lar. Sorunu \u00e7\u00f6zemediler, kendilerinin fark\u0131nda olmadan. \u0130lk olarak her ki\u015fi s\u0131rayla bir par\u00e7a ray d\u00f6\u015femek i\u00e7in s\u0131raya girdi, ard\u0131ndan bir sonraki ki\u015fi ve bir sonraki ki\u015fi. Tabletlerinde A noktas\u0131ndan B noktas\u0131na ba\u011flanmak i\u00e7in birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlard\u0131.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve bu deneyde yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fey, sanal d\u00fcnyada bu oyunun 30 turunu oynatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z 51 grup ile robotlar\u0131n konu\u015fma tarz\u0131n\u0131 manip\u00fcle etmekti; \u00f6zellikle robotun bir hatay\u0131 kabullenerek savunmas\u0131zl\u0131k ifade edip etmedi\u011fi. Yani robot; \"Bir hata yapt\u0131m,\" dedi. Ya da robotun taklit etti\u011fi babalar \u015fakas\u0131 yap\u0131p yapmad\u0131\u011f\u0131. Herkesin babalar \u015fakalar\u0131n\u0131 bildi\u011fini varsay\u0131yorum. Tamam. Ayr\u0131ca robotun s\u00f6yledi\u011fi, bu arada, k\u00fclt\u00fcrel olarak evrensel bir \u015fey, Amazon ormanlar\u0131nda antropologlar yerli halklar\u0131 inceledi ve oradaki babalar da babalar \u015fakas\u0131 yap\u0131yor. Ve \u00e7ocuklar, \"Baban\u0131n aptal \u015fakalar\u0131na inanamad\u0131m,\" gibi tepki veriyor. Ama her hal\u00fckarda, babalar \u015fakalar\u0131n\u0131n \u00e7ocuklar\u0131 bir \u015fekilde sertle\u015ftirmek amac\u0131yla yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dair bir teori var. Bu bir teori. Ama her hal\u00fckarda, bu ba\u015fka bir konu. Her neyse, robotlar\u0131m\u0131z\u0131n ya babalar \u015fakalar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 ya da savunmas\u0131zl\u0131k ifade etmesini istedik. [00:28:21] Ve ilgi alan\u0131m\u0131zda, robot konu\u015fmas\u0131ndaki de\u011fi\u015fikliklerin yaln\u0131zca insanlar\u0131n robotlarla etkile\u015fim bi\u00e7imlerini de\u011fil, ayn\u0131 zamanda insanlar\u0131n birbirleriyle etkile\u015fim bi\u00e7imlerini de etkileyip etkilemedi\u011fini bulmakt\u0131. Ve bir kez daha, bu, insanlarla makinelerin birle\u015fik sistemlerine yapay ajanlar\u0131n eklenmesiyle sosyal etkile\u015fimleri de\u011fi\u015ftirme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 sunuyor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buras\u0131, i\u015fte k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00f6rnek. Ah, sonu\u00e7lar\u0131 sana s\u00f6ylemedi\u011fimi unuttum. \u0130\u015fte burada, sahip oldu\u011fumuzda, bu \u00e7izgilerin kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda. Video kameralar kuruyoruz, kimin kiminle konu\u015ftu\u011funu ve ne kadar konu\u015ftuklar\u0131n\u0131 izlemek i\u00e7in. Ve bu \u00e7izgilerin kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131, ikinci ki\u015finin birinci ki\u015fiyle ne kadar konu\u015ftu\u011funu g\u00f6steriyor ve benzeri. Yani birinci ki\u015fi robota \u00e7ok fazla konu\u015fmuyor. Bu ince bir \u00e7izgi. Ve n\u00f6tr robotlar oldu\u011funda, bu modeli elde ediyorsunuz. Ama savunmas\u0131z robot oldu\u011funda, bu \u00e7izgilerin hepsi kal\u0131nla\u015f\u0131yor ve e\u015fitleniyor. Savunmas\u0131z bir robotun, insanlar aras\u0131ndaki konu\u015fma e\u015fitli\u011fini art\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131, insanlar aras\u0131ndaki konu\u015fma sesini art\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ger\u00e7ekten de ayr\u0131 sonu\u00e7larla, [00:29:22] o t\u00fcr bir ortamda insanlar\u0131n memnuniyetini art\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulduk.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve i\u015fte robotun \u00f6nce n\u00f6tr bir \u015fekilde, pasif seste konu\u015ftu\u011funu g\u00f6steren iki farkl\u0131 turdan sadece bir klip. Robot, \u00e7ok Reaganvari bir \u015fekilde, bir hata yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ama sonraki turda robot, ben bir hata yapt\u0131m diyor. Ve burada ne oldu\u011funu izleyebilirsiniz. Bakal\u0131m bunu \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rabilir miyiz. (25 saniye duraklama) Yani bir\u00e7ok turda, bu t\u00fcr bir modeli buluyoruz. Robot konu\u015fma modelinde basit bir manip\u00fclasyon, insanlar\u0131n birbirleriyle nas\u0131l etkile\u015fime girdi\u011fini de\u011fi\u015ftiriyor. [00:30:25] Ve bunun, muhtemelen, tasarlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z her \u015feyin, sadece verdi\u011fim Alexa \u00f6rne\u011fi de\u011fil, insanlar aras\u0131ndaki etkile\u015fimi etkilemi\u015f olabilece\u011fini hayal etmemek i\u00e7in fazla bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnmeye gerek yok. \u0130nsanlar birbirlerine daha fazla g\u00fcveniyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ve bu durumda daha fazla e\u011fleniyorlar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eimdi burada hen\u00fcz duruyoruz ve san\u0131r\u0131m bu, size g\u00f6sterece\u011fim son deney. Ard\u0131ndan, ba\u015fka bir deneyde, basit t\u00fcrdeki yapay zekan\u0131n bu t\u00fcr sosyal ve elbette etik etkilerini test etmek i\u00e7in yenilik\u00e7i bir siber-fiziksel platform geli\u015ftirdik. Kolektif eylem problemlerinin do\u011fas\u0131 gere\u011fi, yapay zekan\u0131n insan gruplar\u0131ndaki varl\u0131\u011f\u0131, olduk\u00e7a tuhaf bir \u015fekilde ve istemeden mevcut yararl\u0131 sosyal normlar\u0131 bast\u0131rabilir; bu normlar, i\u015fbirli\u011fi ve \u00f6zgecilik gibi, t\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn zamanla evrimle\u015fti\u011fi unsurlard\u0131r. Yani kolektif eylem problemlerini \u00e7\u00f6zme kapasitemizi art\u0131rmak i\u00e7in \u00fczerimizde \u00e7al\u0131\u015fan y\u00fcz binlerce y\u0131ll\u0131k do\u011fal se\u00e7im var. Dolay\u0131s\u0131yla soru \u015fu: e\u011fer bir k\u0131sm\u0131n\u0131 makinelerimize devredersek, bu sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in birlikte \u00e7al\u0131\u015fma kapasitemizi kaybedecek miyiz? [00:31:32] Bu makinelerden faydalanmaya m\u0131 ba\u015flayaca\u011f\u0131z ve dolay\u0131s\u0131yla do\u011fu\u015ftan sahip oldu\u011fumuz i\u015fbirli\u011fi ve koordinasyon yetene\u011fimizi zay\u0131flatacak m\u0131y\u0131z? Bu deneyde, CMU'dan Hiro Shirato ile i\u015fbirli\u011fi yaparak, iki k\u00fc\u00e7\u00fck Raspberry Pi ile donat\u0131lm\u0131\u015f mekanik ara\u00e7lar i\u00e7eren bir platform in\u015fa ettik ve bunu, geni\u015f \u00e7apta \u00e7evrimi\u00e7i deneyleri organize etmemize olanak sa\u011flayan yaz\u0131l\u0131ma ba\u011flad\u0131k. \u0130nsanlar kendi evlerinde bulunuyorlard\u0131 ve bunlardan birine atanm\u0131\u015flard\u0131; bu ara\u00e7larla birbirlerine do\u011fru ilerliyorlard\u0131,<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ve onlara chicken oyununu oynamas\u0131 i\u00e7in izin verdik. Yani chicken'da, bilirsin, en h\u0131zl\u0131 bir tarafa ge\u00e7en kazan\u0131r. Yani di\u011ferine teslim olmaman i\u00e7in bir te\u015fvik var. Ama her ikiniz de teslim olmamay\u0131 se\u00e7erseniz, \u00e7arp\u0131\u015f\u0131rs\u0131n\u0131z ve ikiniz de en k\u00f6t\u00fc kazanc\u0131 al\u0131rs\u0131n\u0131z. Yani insanlar bu durumda, e\u011fer tekrar eden bir chicken oyunu oynuyorsan\u0131z, s\u0131rayla gitmeyi h\u0131zl\u0131ca \u00f6\u011frenirler. Bu kez senin s\u0131ra, d\u00fcz devam edeceksin, ben de kenara \u00e7ekilip seni ge\u00e7irece\u011fim, ama bir sonraki sefer sen kenara \u00e7ekilip benim d\u00fcz gitmeme izin vereceksin. [00:32:35] E\u011fer bencil olursak, s\u00fcrekli olarak birbirimize \u00e7arpar\u0131z, birbirimizi zamans\u0131z bir \u015fekilde yok ederiz, ya da aptalca, ikimiz de ka\u00e7abiliriz ve hi\u00e7biri d\u00fcz gitmenin faydas\u0131n\u0131 alamaz. Yani burada sar\u0131 araba kenara \u00e7ekilmeye karar veriyor, mavi araba da durmaks\u0131z\u0131n di\u011fer tarafa do\u011fru ilerliyor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve 300 kat\u0131l\u0131mc\u0131 ve 150 \u00e7ift kulland\u0131k ve bunlar di\u011fer tarafa ne kadar h\u0131zl\u0131 ge\u00e7tiklerine ba\u011fl\u0131 olarak \u00f6deme ald\u0131lar. Sonra biraz yapay zeka ekledik. Yak\u0131nl\u0131k uyar\u0131s\u0131 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, yani di\u011fer araca yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda otomatik frenleme yard\u0131m\u0131 ekledik; bu, arac\u0131n durmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131 ve size, 'hey, kenara \u00e7ekip di\u011ferine yol vermeliyim' ya da 'di\u011ferinin ge\u00e7mesini beklemeliyim' gibi bir f\u0131rsat verdi. Ya da otomatik direksiyon yard\u0131m\u0131 ekledik; bu, di\u011fer araca yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131nda arac\u0131n aniden savrulmas\u0131 anlam\u0131na geliyordu, tamam m\u0131? Ve insanlar\u0131n te\u015fekk\u00fcr edebilece\u011fi ya da bu t\u00fcrden \u00e7ok minimal ileti\u015fim kurabilecekleri bir i\u015flev ekledik. \u0130lk olarak, ara\u00e7lar\u0131n \u00e7arp\u0131\u015fmadan \u00f6nce sabit bir mesafede durdu\u011fu otomatik frenleme yard\u0131m\u0131n\u0131n insan iyilikseverli\u011fini art\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterdik. [00:33:38] Yani, di\u011ferlerine yol vermek, sar\u0131 arac\u0131n burada yapt\u0131\u011f\u0131 gibi. Dolay\u0131s\u0131yla, biraz otomatik frenleme yard\u0131m\u0131 yapay zekas\u0131 eklemek, insanlar\u0131n birlikte \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 ve bu durumda i\u015fbirli\u011fi yapmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rd\u0131. Ayr\u0131ca, insanlar\u0131n ileti\u015fim kurmalar\u0131na izin vermek, otomatik frenleme ko\u015fulunda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 tavizler yapmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 oldu. \u00d6te yandan, ara\u00e7lar\u0131n basit\u00e7e savruldu\u011fu otomatik direksiyon yard\u0131m\u0131, insanlar\u0131n \u00f6z \u00e7\u0131kar maksimize etme lehine kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 etkile\u015fimlerin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 tamamen engelledi. \u0130nsanlar sadece ahlaki iradelerini teslim ediyorlar. Art\u0131k umursam\u0131yorlar. Sadece makinenin s\u00fcrekli savrulmas\u0131na izin veriyor ve pes ediyorlar, tamam m\u0131? Dolay\u0131s\u0131yla, insanlar\u0131n sahip oldu\u011fu t\u00fcm i\u00e7sel etik yetenekler, otomatik direksiyon ko\u015fulunda yapay zeka eklenmesiyle ortadan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r, ancak otomatik frenleme ko\u015fulunda art\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu durum da sizi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrmeli. Her seferinde bu yapay zeka ajanlar\u0131n\u0131 programlarken yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z en k\u00fc\u00e7\u00fck ayr\u0131nt\u0131lar, insanlar\u0131n do\u011fal e\u011filimleri \u00fczerinde iyi ya da k\u00f6t\u00fc etkiler yaratabilir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130nsanlar\u0131n i\u015fbirli\u011fi yapma ve s\u0131ras\u0131n\u0131 alma yetenekleri, altr\u00fcistik davran\u0131\u015flar g\u00f6sterme yetenekleri k\u00f6relebilir, bu da sonunda daha k\u00f6t\u00fc kolektif ve bireysel sonu\u00e7lara yol a\u00e7ar. [00:34:46] Ve asl\u0131nda, k\u0131sacas\u0131, yapay zeka, bir t\u00fcr ahlaki tembelli\u011fe yol a\u00e7abilir. (..) \u0130\u015fte, yapay zekaya maruz kalman\u0131n ard\u0131ndan kal\u0131c\u0131 de\u011fi\u015fimin bir son \u00f6rne\u011fi. Ve bu, yapay zekan\u0131n insan-insan etkile\u015fimlerini nas\u0131l de\u011fi\u015ftirebilece\u011fine dair bir \u00f6rnektir, yapay zeka art\u0131k etkile\u015fimlerin bir par\u00e7as\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131nda bile. 2016'da DeepMind, AlphaGo'yu geli\u015ftirdi ve o y\u0131l ayn\u0131 zamanda, bu yapay zeka ajan\u0131, Kore'nin ola\u011fan\u00fcst\u00fc d\u00fcnya \u015fampiyonu Lee Sedol ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u00e7\u0131 izledim. Go oynayamam ama muhte\u015fem bir oyun oldu\u011funu kabul ediyorum. O\u011flum Go oynuyor. (.) Ve ger\u00e7ekten Lee Sedol'u destekliyordum. Lee Sedol Kore'de bir kahraman gibi, bizim Wheaties kutular\u0131nda ve benzeri yerlerde g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz harika sporcular\u0131n oldu\u011fu \u015fekilde. Onun image'i k\u00fc\u00e7\u00fck noodle paketlerinde ve tah\u0131l paketlerinde yer almakta. Bence Kore'de benim gibi bir zeki nerd'un \u00f6nemli bir ki\u015fi olarak g\u00f6r\u00fclebilmesi harika, tamam m\u0131? Yani Kore'de \u00e7ok pop\u00fcler. \u0130lk ma\u00e7 i\u00e7in \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, a\u015f\u0131r\u0131 kendine g\u00fcvenli. [00:35:47] Onun a\u015f\u0131r\u0131 \u00f6zg\u00fcvenli oldu\u011funu anlayabiliyorum. Makineye kar\u015f\u0131 kaybediyor ve sonra hayranlar\u0131na \u00f6z\u00fcr diliyor. Diyor ki, \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm. Be\u015f oyun var. En iyi \u00fc\u00e7 oyun kazan\u0131r. Sonra ikinci ma\u00e7\u0131 oynuyor ve yine kaybediyor. \u015eimdi ciddile\u015fiyor. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ma\u00e7\u0131 oynuyor ve kaybediyor. Yar\u0131\u015fmay\u0131 kaybetti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve izleyicilerin ve yorumcular\u0131n, makinenin Go oynama yetene\u011fine hayran kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rebiliyordunuz; makinenin yapt\u0131\u011f\u0131 garip ve g\u00fczel hamleler, baz\u0131lar\u0131 daha sonra \u00c7in \u0130mparatorluk Saray\u0131'nda oynanan Go ma\u00e7lar\u0131na ait kay\u0131tlar\u0131m\u0131zda bulundu, ge\u00e7mi\u015fe binlerce y\u0131l. Ve \u015funu bulabiliyorlard\u0131: Oh, Tanr\u0131m, bu, makinenin yapt\u0131\u011f\u0131 orta\u00e7a\u011f hamlesi. Bu kadar uzun s\u00fcredir b\u00f6yle bir \u015feyi g\u00f6rmemi\u015ftik.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve sonra Lisa Dahl d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc oyunda geri geliyor ve kazan\u0131yor. (..) Ve ben a\u011flad\u0131m. O kadar mutluydum ki. (..) \u00c7\u00fcnk\u00fc o makineyi ald\u0131, biliyorsun, benim t\u00fcr\u00fcm i\u00e7in geri gelmi\u015fti ve lanet olas\u0131 makinay\u0131 yenmi\u015fti. Bir kahraman gibi, anlayam\u0131yordum, Lisa Dahl'\u0131n bunu ba\u015farmak i\u00e7in gereken beyin g\u00fcc\u00fcn\u00fc. [00:36:49] O an \u00e7ok heyecanl\u0131yd\u0131m ve onun hala denedi\u011fi i\u00e7in gururluydum, ma\u00e7ta kaybetmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eimdi ilgin\u00e7 olan, Lisa Dahl r\u00f6portajdan sonra \u015f\u00f6yle s\u00f6yledi: ma\u00e7tan sonra kendi oyun tarz\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fti\u011fini belirtti. Yani tekrar s\u00f6ylemek gerekirse, yapay zeka insanlar\u0131n kendilerine yard\u0131m etmesine yard\u0131mc\u0131 oluyor, tamam m\u0131? Temas nedeniyle nas\u0131l oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftiriyor. Ve di\u011fer bilim insanlar\u0131, profesyonel Go oyuncular\u0131n\u0131 inceledi ve ortalama karar kalitesine bakt\u0131. Go'da bir hamlenin ne kadar iyi oldu\u011funu g\u00f6rmek i\u00e7in bir standart var ve ortalama yenilik, bir hamlenin ne kadar ola\u011fand\u0131\u015f\u0131 oldu\u011funu ifade ediyor. AlphaGo 2016'da insan d\u00fcnya \u015fampiyonunu yendi\u011finde, d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda Go oyuncular\u0131 daha yenilik\u00e7i daha iyi hamleler yapmaya ba\u015fl\u0131yorlar, tamam m\u0131? Yani, AlphaGo eklendi\u011fi i\u00e7in aralar\u0131ndaki insanlar Go oynarken de\u011fi\u015fti. Yapay zeka, insanlara kendilerine yard\u0131m etmede destek sa\u011fl\u0131yor. Bu \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131z\u0131 s\u00fcrd\u00fcrerek sosyal ikilemler ve kolektif eylem problemleri i\u00e7eren bu ve di\u011fer durumlara basit botlar tasarlay\u0131p eklemeye devam ediyoruz. [00:37:55] Botlar\u0131n koordinasyonu, i\u015f birli\u011fini, ileti\u015fimi, yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131, g\u00fcveni, navigasyonu, payla\u015f\u0131m\u0131 ve tahliyeyi nas\u0131l etkileyebilece\u011fine bak\u0131yoruz. Laboratuvar\u0131m\u0131zda s\u00fcper zeki yapay zeka, LLM'ler ya da AlphaGo gibi insan kognisyonunu de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in odaklanm\u0131yoruz; aksine, insan etkile\u015fimini desteklemek i\u00e7in aptal yapay zeka \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. \u0130nsan kognisyonunu de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in s\u00fcper zeki yapay zeka icat etmeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yoruz. \u0130nsan etkile\u015fimini tamamlamak i\u00e7in aptal yapay zeka icat ediyoruz. Yapay zeka aptal olabilir \u00e7\u00fcnk\u00fc insanlar ak\u0131ll\u0131d\u0131r. Bizim yapay zekam\u0131z, organik kimya reaksiyonuna eklenen platin gibidir. O sadece bir kataliz\u00f6rd\u00fcr. Bir grup insan\u0131 daha iyi hale getirmek i\u00e7in yaln\u0131zca kataliz\u00f6re ihtiyac\u0131m\u0131z var.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve elbette, tersinin de m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu kabul etmek \u00f6nemlidir. Sosyal AI gruplara zarar vermek i\u00e7in kullan\u0131labilir. Ancak, bizim yakla\u015f\u0131m\u0131m\u0131z pek \u00e7ok teknik ve kavramsal avantaj sunmaktad\u0131r. \u00d6ncelikle, bu basit botlar anla\u015f\u0131labilir ve dolay\u0131s\u0131yla daha geni\u015f g\u00fc\u00e7lerin ve f\u0131rsatlar\u0131n net bir \u015fekilde g\u00f6sterimini sa\u011flar. LLM'lerin aksine, bir siyah kutudur ve ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilemezsiniz, ben size botumuzun tam olarak ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilirim. [00:38:58] G\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc. Tan\u0131t\u0131mlar\u0131 arac\u0131l\u0131k ediyor. Bu \u00e7ok \u00f6zel \u015fekilde mesajlar iletiyor. \u0130kincisi, kontrol edilen bot deneylerimiz, insan davran\u0131\u015f\u0131n\u0131n yararl\u0131 bir \u015fekilde nas\u0131l de\u011fi\u015febilece\u011fi hakk\u0131nda da i\u00e7g\u00f6r\u00fc sa\u011flayabilir. Di\u011fer bir deyi\u015fle, bunu laboratuvar ortam\u0131ndan alabilir ve bir grup insana botlar\u0131m\u0131z\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 \u015feyi \u00f6\u011fretebilirim. Bir \u015fekilde, ChachiPT'nin burada yapt\u0131\u011f\u0131 \u015feyi bir gruba kolayca \u00f6\u011fretemezsiniz. ChachiPT'nin ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyoruz ama bizim durumumuzda ne yapt\u0131klar\u0131n\u0131 biliyorsunuz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kapatmadan \u00f6nce, bu benim son slayt\u0131m, bir metafor ile bitirmek istiyorum. Bu iki nesneyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn. Her ikisi de karbonla yap\u0131lm\u0131\u015f. Karbon atomlar\u0131n\u0131 bir \u015fekilde ba\u011flarsan\u0131z, yumu\u015fak ve karanl\u0131k olan grafiti elde edersiniz. Ayn\u0131 karbon atomlar\u0131n\u0131 ba\u015fka bir \u015fekilde ba\u011flarsan\u0131z, sert ve berrak olan elmas olur. Burada iki ana fikrimiz var. \u00d6ncelikle, yumu\u015fakl\u0131k ve karanl\u0131k ile sertlik ve berrakl\u0131k, karbon atomlar\u0131n\u0131n \u00f6zellikleri de\u011fildir. Bunlar, karbon atomlar\u0131 toplulu\u011funun \u00f6zellikleridir. Ve ikinci olarak, hangi \u00f6zellikleri elde edece\u011finiz, karbon atomlar\u0131n\u0131 nas\u0131l birbirine ba\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131za ba\u011fl\u0131d\u0131r. Ayn\u0131 karbon atomlar\u0131n\u0131 bir \u015fekilde ba\u011flarsan\u0131z, bir dizi \u00f6zellik elde edersiniz. [00:40:01] Onlar\u0131 ba\u015fka bir \u015fekilde ba\u011flarsan\u0131z, tamamen farkl\u0131 bir dizi \u00f6zellik elde edersiniz. Benzer \u015fekilde, ba\u011flant\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131n do\u011fas\u0131 sosyal gruplar\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6zelliklerini etkiler. \u0130nsanlar aras\u0131ndaki ba\u011flar, b\u00fct\u00fcn\u00fc, par\u00e7alar\u0131n\u0131n toplam\u0131ndan daha b\u00fcy\u00fck hale getirebilir. \u0130\u015fbirli\u011fi ve \u015fiddet, yenilik ve verimlilik, g\u00fcven ve g\u00fcvensizlik, ger\u00e7eklik ve sahtecilik, zenginlik ve yoksulluk, sa\u011fl\u0131k ve mutluluk gibi yeni \u00f6zellikler ortaya \u00e7\u0131kabilir ve yay\u0131labilir, \u00e7\u00fcnk\u00fc ba\u011flant\u0131lardan, insanlar aras\u0131ndaki ba\u011flardan kaynaklan\u0131r ve sadece insanlar\u0131n kendisinden de\u011fil. Asl\u0131nda, d\u00fcnyay\u0131 deneyimleme \u015feklimiz etraf\u0131m\u0131zdaki a\u011flar\u0131n yap\u0131s\u0131na ve i\u015flevine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Ve t\u00fcr\u00fcm\u00fcz bu durumun olu\u015fmas\u0131 i\u00e7in evrimle\u015fmi\u015ftir. Aram\u0131zda AI'ye tepki verece\u011fimizi bilmek bizi \u015fa\u015f\u0131rtmamal\u0131d\u0131r. \u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nicholas Christakis: [00:00:05] Tamam, bu y\u00fczden insanlar sosyal a\u011flar\u0131n i\u00e7inde yer al\u0131r ve bu a\u011flar \u00e7ok \u00f6zel matematiksel, biyolojik ve sosyal prensiplere uyar. Ve giderek daha fazla, \u00e7evrimi\u00e7i ajanlar ve fiziksel robotlar \u015feklinde yapay zekay\u0131 aram\u0131za ekliyoruz; bu varl\u0131klar, bizimle sosyal varl\u0131klar gibi etkile\u015fim kurar. Eklemeyi planlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bu t\u00fcr ajanlar, yollar \u00fczerindeki s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fcz ara\u00e7lardan ma\u011fazalardaki&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[832],"tags":[],"class_list":["post-3321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultur-ve-egitim"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":832,"label":"K\u00fclt\u00fcr &amp; E\u011fitim"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"BoltAdmin","author_link":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/author\/boltadmin\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":832,"name":"K\u00fclt\u00fcr &amp; E\u011fitim","slug":"kultur-ve-egitim","term_group":0,"term_taxonomy_id":832,"taxonomy":"category","description":"dil, tarih, e\u011fitim, medya okuryazarl\u0131\u011f\u0131, k\u00fclt\u00fcrel de\u011fi\u015fim, \u00fcniversiteler, giri\u015fimler, kamu felsefesi, kimlik ve yurtta\u015fl\u0131k","parent":0,"count":2,"filter":"raw","cat_ID":832,"category_count":2,"category_description":"dil, tarih, e\u011fitim, medya okuryazarl\u0131\u011f\u0131, k\u00fclt\u00fcrel de\u011fi\u015fim, \u00fcniversiteler, giri\u015fimler, kamu felsefesi, kimlik ve yurtta\u015fl\u0131k","cat_name":"K\u00fclt\u00fcr &amp; E\u011fitim","category_nicename":"kultur-ve-egitim","category_parent":0}],"tag_info":false,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bolteuropa.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}